Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čo potrebujete
abbildung 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete ho?
benötigen sie den?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niekedy potrebujete.
4. brauchen sie referenzen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete pomôcť?
benötigen sie hilfe?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ak potrebujete vakcináciu.
• wenn sie geimpft werden müssen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Čo na to potrebujete?
was sie brauchen
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ak potrebujete v súvislosti
wenn sie weitere informationen bezüglich der grundlage der empfehlungen des chmp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
príslušenstvo, ktoré potrebujete
notwendige ausstattung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ak potrebujete vedieŤ viac:
wenn sie weiterfÜhrende informationen wÜnschen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
všetko čo potrebujete je dcop
stanislav karchebny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na to potrebujete práva root.
auf den manualseiten date und netdate findet man weitere informationen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete bezplatnú radu odborníka?
kostenloser rat eines experten nötig ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete podpornú kyslíkovú liečbu.
haben, oder wenn sie eine sauerstoffbehandlung benötigen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pripravte si všetko, čo potrebujete.
legen sie sich alles bereit, was sie benötigen:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
potrebujete poradiť? eures pomôže!
sie brauchen beratung?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na svojpomocné prevedenie injekcie potrebujete:
um sich selbst eine injektion zu geben, brauchen sie:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
potrebujete len preukaz totožnosti alebo pas
personalausweis oder reisepass reicht aus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pre uloženie zmien potrebujete práva root.
man ben\xf6tigt root -rechte, um die ver\xe4nderungen dieser datei zu speichern.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a Čo potrebujete urobiť pred podaním rotarixu
a was sie vor der verabreichung von rotarix beachten müssen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete kapitál na financovanie svojich investícií.
sie brauchen kapital zur finanzierung ihrer investitionen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: