Results for strasbourg translation from Slovak to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

German

Info

Slovak

strasbourg

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

baudrecourt – strasbourg

German

baudrecourt – strasbourg

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

koridor strasbourg – dunaj

German

korridor strasbourg – donau

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

strasbourg – mulhouse – basel

German

strasbourg – mulhouse – basel

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

f-67070 strasbourg cedex

German

f-67070 strasbourg cedex

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

brussels-luxembourg-strasbourg (2012).

German

brüssel-luxemburg-straßburg (2012)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

brussel/bruxelles – luxembourg – strasbourg

German

bruxelles/brussel – luxembourg – strasbourg

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Železničná os paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava

German

eisenbahnachse paris-straßburg-stuttgart-wien-bratislava

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

the european ombudsman 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f- 67001 strasbourg cedex

German

europäischer bürgerbeauftragter 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f-67001 straßburg cedex

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

baudrecourt-strasbourg-stuttgart (2015) s mostom kehl ako cezhraničným úsekom;

German

baudrecourt-straßburg-stuttgart (2015) mit der rheinbrücke kehl als grenz­überschreitendem abschnitt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

central commission for the navigation on the rhine, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex

German

zentralkommission für die rheinschifffahrt, 2 place de la republique, 67082 strasbourg cedex, frankreich

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

central commission for the navigation of the rhine, 2, place de la republique, f-67082 strasbourg cedex,

German

zentralkommission für die rheinschifffahrt, 2 place de la republique, 67082 strasbourg cedex, frankreich

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

európsky parlament návštevy a semináre bureau de strasbourg bp 1024 ff-67070 strasbourg cedex (33) 388 17 51 84

German

europäisches parlament besuchergruppen u. seminare bureau de strasbourg bp 1024 ff-67070 strasbourg cedex (33) 388 17 51 84

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

dýa 28. októbra usporiadali starostka Štrasburgu pani fabienne keller a predseda communauté urbaine de strasbourg pán robert grossmann formálnu veÏeru pri príležitosti desiatich rokov prítomnosti ombudsmana v Štrasburgu.

German

am 28. oktober gaben die bürgermeisterin straßburgs fabienne keller und der präsident der communauté urbaine de strasbourg robert grossmann ein formelles abendessen anlässlich der zehnjährigen präsenz des europäischen bürger b e au w ragten in straßburg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

issue paper commissioned and published by thomas hammarberg, council of europe commissioner for human rights strasbourg, 4 février 2010,commdh/issuepaper(2010)1

German

issue paper commissioned and published by thomas hammarberg, council of europe commissioner for human rights strasbourg, 4 february 2010, commdh/issuepaper(2010)1

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-diplomy udeľované od roku 1955 oddelením architektúry školy "ecole nationale supérieure des arts et industries de strasbourg" (predtým "ecole nationale d'ingénieurs de strasbourg") (architecte ensai);

German

-die seit 1955 von der staatlichen hochschule für kunst und gewerbe in straßburg (frühere staatliche lehranstalt für ingenieure), abteilung architektur, ausgestellten diplome (architecte e.n.s.a.i.s.);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,629,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK