Results for často translation from Slovak to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

často

Greek

συχνά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Často

Greek

Συχνό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

máte často hypoglykémie

Greek

συχνά επεισόδεια υπογλυκαιµίας

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

Často kladené otázky

Greek

Συχνές ερωτήσεις

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

monitorovať často hematokrit.

Greek

Συνιστάται ο συχνός έλεγχος του αιµατοκρίτη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

zlyhanie obličiek – často

Greek

Νεφρική ανεπάρκεια – συχνά

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- ak vás často páli záha.

Greek

- εάν αισθανθείτε συχνό κάψιμο στο στομάχι.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tieto účinky sú často

Greek

Οι κύριες ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες αναφέρθηκαν, είναι αιματολογικές διαταραχές (αναιμία, ουδετεροπενία), μεταβολικές διαταραχές (υψηλό επίπεδο γαλακτικού οξέος στο αίμα, υψηλό επίπεδο λιπάσης στο αίμα).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

k opuchu dochádza často.

Greek

Η εξοίδηση αποτελεί πολύ συχνή ανεπιθύµητη ενέργεια.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

* hlásené často u placeba

Greek

* Αναφέρθηκαν συχνά µε το εικονικό φάρµακο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Časť 4 Často kladenÉ otÁzky

Greek

ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

talidomid často vyvoláva ospanlivosť.

Greek

Η θαλιδομίδη συχνά προκαλεί υπνηλία.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

st Často hlásené vedľajšie účinky

Greek

χύ ισ Ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν λιγότερο συχνά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Často boli zaznamenané aj poruchy reči.

Greek

12 αναφέρθηκε συχνά.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

problémy s obličkami – veľmi často

Greek

Προβλήματα νεφρικής λειτουργίας – πολύ συχνά

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

- pyelonefridíta je často sprevádzaná bakteriémiou.

Greek

- Η πυελονεφρίτιδα σχετίζεται συχνά µε βακτηριαιµία.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

a) ktoré často zasielajú tovar;

Greek

α) που πραγματοποιούν συχνά αποστολές εμπορευμάτων·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ako často sa konajú európske voľby?

Greek

Τι σηαίνει ο όρο «δηοκρατία»;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

administratívne postupy sú často príliš zložité.

Greek

Οι διοικητικές διαδικασίες είναι συχνά περίπλοκες.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

skláňať sa alebo sa často obracať dozadu

Greek

να κάµπτει ή να ηµιπεριστρέφει κυκλικά τη ράχη

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,256,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK