Results for narodeniny translation from Slovak to Greek

Slovak

Translate

narodeniny

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Greek

Info

Slovak

narodeniny

Greek

γενέθλια

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

% 1 narodeniny

Greek

Τα γενέθλια του/ της% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

zobraziť narodeniny

Greek

Εμφάνιση & γενεθλίων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

schumanov deň – narodeniny

Greek

Κυριακή 9 - Ηέρα Ροpiέρ Σουάν – Εpiέτειο τη ίδρυση τη ΕΕ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

importovať narodeniny... @ action

Greek

Εισαγωγή & γενεθλίων... @ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

narodeniny: @ title: group

Greek

Γενέθλια: @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

vyberte narodeniny@ info: whatsthis

Greek

Επιλογή γενεθλίων@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

importovať narodeniny z kaddressbooku@ info/ plain

Greek

Εισαγωγή γενεθλίων από το kaddressbook@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

importovať narodeniny@ info undo- action: message

Greek

Εισαγωγή γενεθλίων@ action undo/ redo [action]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

9. máj sa preto každý rok oslavuje oslavuje ako ako narodeniny narodeniny

Greek

Οι ιδέε στι οpiοίε βασίστηκε

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

zajtra ešte pred otváraním reštaurácie oslavujem dvadsiate piate narodeniny. prídete?

Greek

Θα p i ρ οσ φ έρ ω ένα p i ο τ ά κι αύριο, ε p i ε ι δ ή κλείνω τα 25, p i ρ ι ν ανοίξει το εστιατόριο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Štát vydania: luxemburskopamätná udalosť: 25. narodeniny dediča trónu, veľkovojvodu guillauma

Greek

Αναμνηστικό γεγονός: 25η επέτειος της γενεθλίων του διαδόχου, Μεγάλου Δούκα guillaume.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

keď prosto nebudete vedieť, čo si máte želať na narodeniny alebo na vianoce, čo keby ste si prípadne ako jednorazovú možnosť zaželali pár úľov alebo kozu?

Greek

Εναλλακτικά, piορείτε να piροσφέρετε κάτι άpiαξ και χωρί δεσεύσει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

eÚ oslavujesvoje 50. narodeniny a dnes zahŕňa 27 členských štátov a takmer 500miliónov občanov vrátane dvoch nových členov – bulharska a rumunska,ktoré k nej pristúpili na začiatku roka.

Greek

Κατά τον εορτασμό των p i ε ν τη κ ο σ τών γενεθλίων της, η ΕΕ α p i αρ ι θ με ί p i λ έ ο ν 27 κράτη μέλη και σχεδόν 500 εκατομμύρια p i ο λ ί τ ε ς , σ υ μ p i ε ρ ι λ α μ β αν ο μ έ νων των δύο νέων μελών— τηςΒουλγαρίας και της Ρουμανίας piου εντάχθηκαν στην Ε υ ρ ω p i α ϊ κή b ν ωσ η στις αρχές του έτους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Študoval zosnulý(-á) manžel(-ka) v belgicku v roku alebo po roku, v ktorom mal 20. narodeniny?

Greek

Σπούδαζε ο θανών(-ούσα) σύζυγος στο Βέλγιο κατά ή μετά το 20ό έτος της ηλικίας του/της;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

vyberte narodeniny, pre ktoré chcete nastaviť alarm. tento zoznam obsahuje všetky narodeniny z adresára kaddressbook okrem tých, pre ktoré už alarm existuje. môžete vybrať naraz viac narodenín kliknutím myšou so stlačeným klávesom ctrl alebo shift. @ title: group

Greek

Επιλέξτε τα γενέθλια για τον ορισμό ειδοποιήσεων. Αυτή η λίστα δέχεται όλα τα γενέθλια του kaddressbook εκτός από αυτά για τα οποία υπάρχουν ήδη ειδοποιήσεις. Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά γενέθλια με μία επιλογή, σύροντας το ποντίκι πάνω στη λίστα, ή κάνοντας κλικ ενώ πατάτε το ctrl ή το shift. @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,932,496,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK