Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popis príkazu
Περιγραφή εντολής
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& náhľad príkazu:
Εντολή & προεπισκόπησης:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) kópiu inkasného príkazu;
Η ειδοποίηση πρέπει οπωσδήποτε να περιλαμβάνει:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Článok 56neodvolateľnosť príkazu na úhradu
Άρθρο 55Άρνηση εντολών πληρωμής
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
otvoriť manuál príkazu 'logger'.
Άνοιγμα του εγχειριδίου της εντολής 'logger'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2. podmienky na vydanie príkazu
-ταυτόχρονα με την έγερση της κύριας αγωγής,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chyba pri spustení príkazu: @ label
Αποτυχία εκτέλεσης εντολής@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forma a obsah európskeho trestného príkazu
-εμπορία ανθρώπων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
právo, ktorým sa spravuje vykonávanie príkazu
Δίκαιο που διέπει την εκτέλεση
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amnestia, milosť, preskúmanie príkazu na konfiškáciu
Συνέπειες της διαβίβασης των αποφάσεων δήμευσης
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. prechod zodpovednosti za vykonanie platobného príkazu
3. Οριστικός χαρακτήρας των πληρωμών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) o zrušení európskeho príkazu na dohľad;
(β) αίτηση για έκδοση που έχει υποβληθεί από τρίτη χώρα·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tento link otvára manuál príkazu 'logger'.
Αυτός ο δεσμός ανοίγει το εγχειρίδιο της εντολής 'logger'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spracovanie platobného príkazu nebolo dokončené v ten istý deň
δεν ολοκληρώθηκε η αυθημερόν επεξεργασία ορισμένης εντολής πληρωμής,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: