Results for holandského translation from Slovak to Hungarian

holandskÉho krÁĽovstva
a holland kirÁlysÁg,

holandského kráľovstva:
a holland királyság kormánya részéről:

iv) tvrdenia holandského kráľovstva
iv) a holland királyság érvei

minister zahraničia holandského kráľovstva,
a holland királyság külügyminisztere,

2,20371 nlg( holandského guldenu)
2,20371 nlg( holland forint)

minister zahraničných vecí holandského kráľovstva;
a holland királyság külügyminisztere;

reforma holandského systému zdravotného poistenia299
a holland egészségügyi biztosítási rendszer reformja299

so zreteľom na podnet holandského kráľovstva,
tekintettel a holland királyság kezdeményezésére,

hospodárske územie holandského kráľovstva zahŕňa:
a holland királyság gazdasági területe a következőket foglalja magában:

Žaloba holandského kráľovstva je preto prípustná.
a holland királyság keresete tehát elfogadható.

vyhlásenie holandského kráľovstva k lánku i-55
a holland királyság nyilatkozata az i-55. cikkről

podľa holandského kráľovstva je jeho žaloba prípustná.
a holland királyság szerint elfogadható a keresete.

plánovanie holandského rozvoja: príbeh dvoch dedín
a holland településfejlesztés megtervezése: mese két faluról

podľa holandského práva podlieha každé dedičstvo dani.
a holland jogban minden öröklés illetékköteles.

vzdelanie a produktivita (žiadosť holandského predsedníctva rady)
a nők képviselete (az ep megkeresésére) képzés és termelékenység (a holland elnökség felkérésére)

spoločnosti, ktoré sú podľa holandského práva známe ako
a holland jog szerint:

vyhlásenie holandského kráľovstva k článku 312 zmluvy o fungovaní európskej únie
a holland királyság nyilatkozata az európai unió működéséről szóló szerződés 312.

vyhlásenie holandského kráľovstva k článku 312 zmluvy o fungovaní európskej únie ..................................................................................................
a holland királyság nyilatkozata az európai unió működéséről szóló szerződés 312. cikkéről .......................................................................................

komisia dospela k záveru, že podobné oslobodenie od dane týkajúce sa holandského
másfelől a bizottság azt a következtetést vonta le, hogy a holland kerámiaiparra vonatkozó, hasonló adómentesség nem volt összeegyez- tethető a szerződéssel (117

so zreteľom na iniciatívu belgického kráľovstva, luxemburského veľkovojvodstva a holandského kráľovstva,
tekintettel a belga királyság, a luxemburgi nagyhercegség és a holland királyság kezdeményezésére,