Results for počasie translation from Slovak to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Hungarian

Info

Slovak

počasie

Hungarian

idõjárási feltételek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

poČasie

Hungarian

gyermekek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

aktuÁlne poČasie

Hungarian

az idŐjÁrÁs most

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie - noaacomment

Hungarian

noaa időjárásjelző szolgálatcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

prostredie a počasie

Hungarian

környezet és időjárás

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pre nepriaznivé počasie;

Hungarian

ezt az időjárási körülmények miatt teszi,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie - environment canadacomment

Hungarian

environment canadacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

usenepriaznivé počasie (216) mrož

Hungarian

useéghajlat (211) környezetterhelés megelőzése klórozás

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

applet počasie pre kicker

Hungarian

időjárásjelentés- készítő kisalkalmazás a kde panelhez

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jašterice majú rady teplé počasie.

Hungarian

Ősz: a változás évszaka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie - bbc (uk met) comment

Hungarian

bbc időjárási adatok (uk met) comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

zimné počasie mix. weather forecast

Hungarian

weather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

aké budeme mať podmienky a počasie?

Hungarian

milyenek lesznek a tengeri és az időjárási viszonyok?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie v európe je všeobecne mierne.

Hungarian

európa legnagyobb része a mérsékelt éghajlati övben fekszik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie o v a nie v európe v roku

Hungarian

időjárás z á s európában

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie počasie v európe je všeobecne mierne.

Hungarian

utazás közben könnyen részesülhet egészségügyi ellátásban, és háziállatait sem kell otthon hagynia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie vrátane vetra, dohľadnosti, zrážok a teploty;

Hungarian

i. időjárás, ezen belül szél, látási viszonyok, csapadék és hőmérséklet;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie: … teplota: … °c sila vetra: … bf

Hungarian

időjárás: … hőmérséklet: … °c; szélerő: … bf

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počasie v európe je však veľmi premenlivé a na mnohých miestachmôže pršať skoro po celý rok.

Hungarian

európa időjárása viszont nagyon változékony, és sok helyen bármikoreshet az eső.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

za týmto účelom treba brať do úvahy dĺžku cesty, použitý dopravný prostriedok a počasie.

Hungarian

ennek érdekében figyelembe kell venni a szállítási távolságot, az alkalmazott szállítóeszközt és az időjárási körülményeket.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,747,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK