Results for zozname translation from Slovak to Hungarian

podujatia uvedené v zozname
felsorolt események.

% 1 už existuje v zozname.
% 1 már szerepel a listában.

v zozname sa uvádza aj aep.
a listán szerepel az aep is.

veľkosť ikon v zozname súborov:
a fájllista ikonmérete:

skryť miestnosť v zozname miestností
szoba elrejtése a szobalistából

v tomto zozname je aj benfurakarb.
e jegyzékben szerepel a benfurakarb.

komputerizované vyhľadávanie v telefónnom zozname
számítógépes tudakozó

zobraziť skutočné meno v zozname prezývok
valódi nevek megjelenítése a névlistában

v zozname sú uvedení šiesti kandidáti.
a lista hat jelöltet tartalmaz.

obmedzenie vysielania podujatia uvedeného v zozname
felsorolt esemény televíziós közvetítésének korlátozása

na tomto zozname je aj dinikonazol-m.
e jegyzék tartalmazza a dinikonazol-m-et is.

na ich zozname sú uvedené okrem iného:
ide tartoznak a következők:

v zozname zostali len prevádzkarne v sektore mäsa.
csak húságazati létesítmények maradnak e jegyzékben.

Športové podujatia spojeného kráľovstva uvedené v zozname
az egyesült királyság felsorolt sporteseményei

uvedených v zozname v časti 6 tohto letáka,
- ha allergiás (túlérzékeny) a ranolazinra vagy a ranexa egyéb, e betegtájékoztató 6. pontjában

aktualizácia chemických látok na zozname na účely overenia
a cwc listáiban szereplő vegyi anyagok adatbázisának naprakésszé tétele ellenőrzési célokból

podpis použitý na zozname dôveryhodných informácií o poskytovateľoch.
a megbízható szolgáltatók listája tekintetében alkalmazott aláírás.

rovnako sa postupuje pri uverejňovaní zmien v pripojenom zozname.
a lista minden további módosítását ugyanúgy kihirdetik és közlik.

váš prihlasovací shell nie je v zozname / etc/ shells.
az Ön bejelentkezési parancsértelmezője nem szerepel az / etc/ shells fájlban.

v tomto zozname sa uvádza aj látka guazatín-triacetát.
a lista tartalmazza a guazatin-triacetátot.