Results for datum plenemia translation from Slovak to Italian

datum plnenia
data di adempimento

rá datum posledného predĺženia:
au data dell’ultimo rinnovo:

datum vyhotovenia zalohova faktura
data di produzione

21. marec 2002 datum posledného predĺženia:
21 marzo 2002 data dell’ ultimo rinnovo:

-nieuwe datum waarop geldigheidsduur afloopt: …
-nieuwe datum waarop de geldigheidsduur afloopt:...

-datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie:
-datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie:...-saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:

-de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer: …
-de datum van aanvaarding van de aangifte ten uitvoer:...

vertragspartner name titel ort , datum europäische zentralbank name titel ort , datum
europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum

-datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:
-datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:...-saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores:

česky subvence pro rýži pro réunion použitelná dne … (datum přijetí vývozního prohlášení)
in ceco subvence pro rýži pro réunion použitelná dne … (datum přijetí vývozního prohlášení)

holandsky subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)
in olandese subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)

-auszug aus dem kontrollexemplar: …(nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
-auszug aus dem kontrollexemplar: (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)

-de datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen: …
-de datum waarop de producten of goederen het douanegebied hebben verlaten of ter bestemming zijn aangekomen:...

-auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland): …
-auszug aus dem ursprünglichen kontrollexemplar t5 (registriernummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland):...

-subsidie rijst réunion van toepassing op… (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending),
-subsidie rijst réunion van toepassing op... (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)

-subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op… (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend),
-subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op... (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)

europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________
europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________

-uittreksel van het oorspronkelijke controle-exemplaar t5 (registratienummer, datum, kantoor en land van afgifte): …
-uittreksel van het oorspronkelijke controle-exemplaar t5 (registratienummer, datum, kantoor en land van afgifte):...

(52) die kommission teilt deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen union von der beihilfe in kenntnis setzen wird. alle vorerwähnten beteiligten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben.%quot%
(52) die kommission teilt deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen union von der beihilfe in kenntnis setzen wird. alle vorerwähnten beteiligten werden aufgefordert, innerhalb eines monats nach dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."