Results for luminity translation from Slovak to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Italian

Info

Slovak

luminity

Italian

luminity

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

nepoužívajte luminity

Italian

non usi luminity

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ako uchovÁvaŤ luminity

Italian

come conservare luminity

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Čo je liek luminity?

Italian

che cos’ è luminity?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

skÔr ako dostanete luminity

Italian

prima che le venga somministrato luminity

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

skôr ako dostanete luminity 3.

Italian

prima che le venga somministrato luminity 3.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ako sa liek luminity užíva?

Italian

come si usa luminity?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

na čo sa liek luminity používa?

Italian

per che cosa si usa luminity?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

buďte zvlášť opatrný pri luminity

Italian

faccia particolare attenzione con luminity soprattutto

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ako vyzerá luminity a obsah balenia

Italian

descrizione dell’ aspetto di luminity e contenuto della confezione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Čo je luminity a na čo sa používa 2.

Italian

che cos'è luminity e a che cosa serve 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

liek luminity sa používa len na diagnostické účely.

Italian

luminity è destinato esclusivamente ad un uso diagnostico.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

luminity sa musí použiť do 12 hodín po aktivácii.

Italian

luminity deve essere utilizzato entro 12 ore dall' attivazione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

aký prínos preukázal liek luminity v týchto štúdiách?

Italian

quali benefici ha mostrato luminity nel corso degli studi?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

u potkanov liečených s luminity po dobu 1 mesiaca došlo

Italian

ratti trattati per 1 mese con luminity hanno mostrato infiltrazione eosinofila perivascolare e peribronchiale dose-correlata, accumulo di macrofagi alveolari e aumento delle dimensioni e del numero delle cellule goblet nei polmoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak dostanete viac luminity ako máte Účinok predávkovania nie je známy.

Italian

se le viene somministrato più luminity di quanto dovuto non è noto quale sia l' effetto del sovradosaggio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku luminity na trh.

Italian

il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha ritenuto che i benefici di luminity sono superiori ai suoi rischi per uso come agente di contrasto per ultrasuoni nell’ ecocardiografia e ha raccomandato il rilascio dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio per il medicinale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

luminity 150 mikrolitrov/ ml roztok na injekčnú alebo infúznu suspenziu

Italian

luminity 150 microlitri/ ml soluzione per dispersione per preparazione iniettabile o per infusione

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

skôr ako dostanete luminity, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom.

Italian

17 gravidanza e allattamento dica al medico se è in gravidanza o se sta allattando al seno e chieda consiglio al medico o al farmacista prima che le venga somministrato luminity.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

keď sa uvažuje o podaní luminity týmto pacientom, musí sa postupovať opatrne.

Italian

bisogna usare cautela nel somministrare luminity in questi pazienti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,798,878,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK