Results for mliečny translation from Slovak to Italian

mliečny
mungere

mliečny rok
campagna lattiera

mliečny cukor
zucchero di latte

sušený mliečny kazeín
caseina in polvere

bezvodý mliečny tuk (bmt),
grasso del latte anidro (mgla),

mliečny albumín: (laktalbumín)– robkov
lattoalbumina: (lactalbumin)–

mliečny tuk spadajúci pod kód kn ex04059010
materia grassa del latte di cui al codice nc ex04059010

usevedľajší mliečny výrobok (6016) artičok
use stoccaggio degli alimenti (6036) b a s il ico

bt1 mlieko bt2 mliečny výrobok pre homologácia
bt2 sistema giudiziario di

mliečny albumín, n-oktanoylderiváty, sodné soli
albumina di latte, n-ottanoile derivati, sali di sodio

mliečny výrobok bohatý na vlákninu a bielkoviny
prodotto a base di latte, ricco di fibre e proteine

mliečna sušina -mliečny tuk -mliečna bielkovina -
materia secca del latte -materia grassa del latte -proteine del latte -

mlieko/mliečny výrobok bolo/bol zabalené(-ý):
il latte/prodotto a base di latte è stato confezionato:

kinzalkomb obsahuje mliečny cukor (laktózu) a sorbitol.
kinzalkomb contiene lo zucchero del latte (lattosio) e sorbitolo.

mliečny tuk sa extrahuje z rôznych výrobkov podľa iso 14156
le materie grasse del latte sono estratte dai vari prodotti secondo la norma iso 14156

príloha ii: -protokol týkajúci sa mliečneho tuku mliečny tuk -
terza parte gestione dell'accordo

tento názov sa môže nahradiť výrazom „sušený mliečny albumín“.
tale denominazione può essere sostituita da «albumina di latte in polvere».

to platí aj pre mliečny tuk získaný z odstredeného mlieka alebo cmaru.
ciò vale anche per il grasso del latte ottenuto da latte scremato o latticello.

európsky rozšírený mliečny program v školách podnecuje osvojovanie zdravých stravovacích návykov detí každého veku
l’estensione del programma dell’ue per la distribuzione di latte nelle scuole sta incoraggiando i bambini di tutte le età ad acquisire abitudini alimentari più sane

prítomnosť vody dáva emulzii pri izbovej teplote mliečny vzhľad, kým nafta je číra a priehľadná.
la presenza dell’acqua conferisce all’emulsione un aspetto lattiginoso a temperatura ambiente, allorché il gasolio è limpido e trasparente.