Results for next translation from Slovak to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Italian

Info

Slovak

next item

Italian

precedentenext item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

what 's next?

Italian

avanti

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

next tutorial step

Italian

torna indietro all' esercizio precedente. next tutorial step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

@ option next week

Italian

@option next week

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

« previous _bar_ next »

Italian

« previous _bar_ next »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

@ option next month

Italian

& settimana prossima@option next month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

späťgo to next image

Italian

indietrogo to next image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

% 1 (% 2) next element

Italian

%1 (%2), massa: %3 unext element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

tiež pozri current() a next().

Italian

vedere anche current() e next().

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

predchádzajúci znak v históriigoes to next character

Italian

carattere precedente nella cronologiagoes to next character

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

button next to the 'repeat:' label

Italian

maibutton next to the 'repeat: 'label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hľadaný textfind and go to the next search match

Italian

testo da cercarefind and go to the next search match

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ngn (next generation networks) siete ďalšej generácie

Italian

ngn (next generation networks) reti di prossima generazione

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hľadať v knowledge baselabel for a button used to navigate to the next page

Italian

cerca la base di conoscenzalabel for a button used to navigate to the next page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prehrávač '% 1' nemôže vykonať akciu 'next'.

Italian

il lettore « %1 » non può eseguire l' azione « successivo ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nasledujúca neprečítaná správa@ action: inmenu goto next unread message

Italian

messaggio successivo & non letto@action: inmenu goto next unread message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day.

Italian

tale istruzione permanente o una sua modifica hanno effetto dalla giornata lavorativa successiva.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .

Italian

limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .

Italian

participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.

Italian

verificare se la dimensione della partizione/unità mostrata sopra è corretta e quindi fate click su avanti.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,260,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK