Results for svoju translation from Slovak to Italian

svoju budúcnosť.
debba impegnarsi con i cittadini.

upraviť svoju tému:
personalizza il tema:

bráňte svoju základňu
difendi il tuo comando

vyplňte svoju identitu.
inserisci la tua identità.

zapojte svoju tvorivosť!
scatenate la vostra creatività!

splnili sme svoju povinnosť.
abbiamo fatto il nostro dovere.

-nevzal svoju ponuku späť;
_ non abbia ritirato l'offerta

nemusíte potvrdiť svoju účasť.
l’incontro ha una struttura specica.

ako máte predložiť svoju žiadosť?
erogazione in caso di morte

osoba skrývajúca svoju lgbt orientáciu
persona lgbt non dichiarata

dôležité je preukázať svoju motiváciu.
le referenze e le lettere di raccomandazione possono anche essere comprese in una procedura di candidatura formale.

nastavte si svoju dávku a aplikujte.
selezioni la dose ed esegua l’iniezione.

i) preukáže svoju ekonomickú životaschopnosť a
i) dimostra redditività e

-ktoré preukážu svoju ekonomickú životaschopnosť,
-che dimostrino redditività,

povinnosť manželov vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť
rispetto reciproco tra coniugi

Členovia sa vymenúvajú pre svoju oblasť jednotlivo.
i membri sono designati ad personam in base alla loro esperienza.

keďže tento systém preukázal svoju užitočnosť;
considerando che questo sistema si è dimostrato utile;

okrem toho určité prevádzkarne ukončili svoju činnosť.
inoltre alcuni stabilimenti hanno cessato l’attività.

jedna strana stiahla svoju žiadosť o oslobodenie;
una parte interessata ha ritirato la sua domanda di esenzione;

Členovia a odborníci vykonávajú svoju prácu bezodplatne.“
le funzioni esercitate dai membri o dagli esperti non costituiscono oggetto di remunerazione.»;