Results for zamestnanie translation from Slovak to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Italian

Info

Slovak

zamestnanie

Italian

dipendenti

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

-zamestnanie,

Italian

-professione,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

sezónne zamestnanie

Italian

lavoro stagionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

povolenie na zamestnanie

Italian

permesso di soggiorno per lavoro subordinato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ako vedľajšie zamestnanie.

Italian

come attività secondaria?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

e) druhé zamestnanie:

Italian

e) la seconda attività:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

nevykonáva platené zamestnanie

Italian

non esercita un’attività retribuita

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

nevykonáva platené zamestnanie.

Italian

non esercita un’attività subordinata retribuita

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

• nedobrovoľne stratiť zamestnanie;

Italian

• aver perso involontariamente il posto di lavoro;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

zmluva na krátkodobé zamestnanie

Italian

contratto di lavoro interinale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

zamestnanie a rodiny pracovnÍkovhlava i

Italian

parte prima l'impiego e la famiglia dei lavoratori

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

zamestnanie – posledná pracovná zmluva

Italian

occupazione — contratto più recente

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-poskytujú hlavné zamestnanie prevádzkovateľovi.

Italian

-costituiscono la base dell'attività principale del capo azienda.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

zamestnanie pozostalého manželského partnera: …

Italian

attività del coniuge superstite: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ešte vykonával platené zamestnanie (18a).

Italian

esercitava un’attività retribuita (18 bis)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

pracovná činnosť bez povolenia na zamestnanie

Italian

esercizio di attività lavorativa non autorizzata

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

mieni vykonávať platené zamestnanie (32)

Italian

intende esercitare un’attività subordinata (32)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

mimo ukončenia smrťou zamestnanie sa skončí:

Italian

il contratto dell'agente si risolve, oltre che per decesso:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

príprava na nové zamestnanie je veľmi dôležitá.

Italian

formare i lavoratori a nuove attività è molto importante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-dôvody, prečo osoba nehľadá zamestnanie,

Italian

-ragione per cui la persona non ha cercato un'occupazione,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,971,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK