Results for nesteroidovými translation from Slovak to Latvian

s neselektívnymi nesteroidovými antiflogistikami (nsaid)
nesteroidam pretiekaisuma zalem (nsaids).

Štúdie klinických interakcií s diazepamom a nesteroidovými protizápalovými liečivami sa nevykonali.
pētījumi par entakapona mijiedarbību ar diazepāmu un nesteroīdajiem pretiekaisuma līdzekļiem nav veikti.

oficiálne štúdie interakcie lansoprazolu s nesteroidovými antiflogistikami (nsaids) neboli uskutočňované.
formāli mijiedarbības pētījumi starp lansoprazolu un npl nav veikti.

odporúča sa časté monitorovanie nežiaducich účinkov a toxicity súvisiacich s nesteroidovými antiflogistikami (nsaid).
ieteicams regulāri pārbaudīt ar nspl saistītās blakusparādības un toksicitāti.

profylaxia žalúdočných a dvanástnikových vredov súvisiacich s nesteroidovými antiflogistikami u pacientov, ktorí si vyžadujú nepretržitú liečbu nsaid 15 mg raz denne.
npl izraisītas kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnu las profilakse pacientiem, kam nepieciešama ūč ilglaicīga rstēšana ar npl: ā 15 mg vienreiz dienā.

liečba benígnych žalúdočných a dvanástnikových vredov súvisiacich s nesteroidovými protizápalovými látkami (nsaid) u pacientov, vyžadujúcich si trvalú liečbu nsaid
ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (nsaid) lietošanu saistītu labdabīgu kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnu čūlu ārstēšana pacientiem, kuriem ir nepieciešama ilgstoša nsaid lietošana

nepoužívať spolu s kortikosteroidmi alebo inými nesteroidovými protizápalovými liekmi (nsaid) nepoužívať v prípade precitlivenosti na účinnú látku alebo na niektorú pomocnú látku.
nelietot, ja konstatēta hipersensitivitāte pret aktīvo vielu vai pret kādu no palīgvielām.

liečba benígnych žalúdočných a dvanástnikových vredov súvisiacich s nesteroidovými protizápalovými látkami (nsaid) u pacientov, vyžadujúcich si trvalú liečbu nsaid:
ar nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (nsaid) lietošanu saistītu labdabīgu kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūlu ārstēšana pacientiem, kuriem ir jāturpina lietot nsaid.

klinicky významné interakcie lansoprazolu s nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo s diazepamom neboli preukázané, hoci oficiálne štúdie interakcie lansoprazolu s nesteroidovými antiflogistikami (nsaids) neboli uskutočňované.
klīniski nozīmīga mijiedarbība starp lansoprazolu un nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem vai diazepāmu nav novērota, lai gan formāli pētījumi par lansoprazola un npl mijiedarbību nav veikti.

zvláštna opatrnosť sa má venovať prípadom, kedy môže dôjsť k poruche funkcie obličiek, napríklad na začiatku terapie antihypertenzívami alebo diuretikami a na začiatku liečby nsaid (nesteroidovými protizápalovými liekmi).
Ārstējot pacientus, kuriem ir vismaz viens hroniskas sirds mazspējas attīstības riska faktors (piem., miokarda infarkts vai simptomātiska koronāro artēriju slimība anamnēzē), ārstam jāsāk ārstēšana ar

lansoprazol hexal (lansoprazol) je inhibítor protónovej pumpy, ktorý inhibuje vylučovanie žalúdočnej kyseliny a používa sa na liečbu dvanástnikového alebo žalúdočného vredu, gastroezofágového refluxu, ochorenia gastroezofágového refluxu, na liečbu a profylaxiu žalúdočných a dvanástnikových vredov súvisiacich s nesteroidovými antiflogistikami (nsaid), zollingerovho - ellisonovho syndrómu a v kombinácii s vhodnou antibakteriálnou liečbou na likvidáciu infekcie helicobacter pylori a na prevenciu relapsu peptických vredov u pacientov s vredmi, ktoré súvisia s infekciou h. pylori.
rstēšanai, nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (npl) izraisītas divpadsmitpirkstu zarnas las un kunģa ā ūč las un zolindžera – elisona sindroma rstēšanai un profilaksei, un kopā ar atbilstošiem ūč ā antibakteriāliem terapeitiskiem līdzekļiem helicobacter pylori eradikācijas terapijā un atkārtotas peptiskās las novēršanai pacientiem ar h. pylori lu.