Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on začal.
jis pirmas pradėjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iba som začal.
aš tik pradedu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
začal si piť?
tu gėrei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jack začal skôr.
- džekas jau gerokai pasivaišino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ty si to začal.
- tu pats pradėjai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja som to začal.
- turime saugoti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nie, on začal prvý.
- bet jis pirmas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atom začal s odplatou.
atomas dar ir smūgiuoja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nech dokončí, čo začal.
jis turi užbaigti tai, ką pradėjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
začal sa presun oknaname
langas pradėjo judėtiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a začal do mňa postrkovať.
aš atsakiau, "nieko."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...začal kričať a plakať.
nesakau to. ...pradeda rėkti ir verkti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pohovor začal o 14:42.
apklausa prasidėjo 14:42.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chcú, aby som začal 15-teho.
jie nori, kad pradėčiau nuo 15 dienos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a potom ma začal mlátiť.
po to jis tiesiog... pradėjo mušti mane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postup sa začal 21. júna 2007.
procedūra pradėta 2007 m. birželio 21 d.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- a začal som robiť travesty.
o vėliau pradėjau dirbti travesti teatre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ten boj začal práve teraz.
ir ta kova prasideda dabar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a navyše si začal zase šnupať?
- grįžai prie to mėšlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
začal v detstve alebo v dospelosti.
prasidėjęs vaikystėje arba suaugusiųjų amžiuje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.