Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deŢinĂtorul autorizaŢiei de punere pe piaŢĂ
id- detentur ta 'l- awtorizzazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă pentru reyataz este:
id- detentur ta 'l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq ta' reyataz hu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deŢinĂtorul( ii) autorizaŢiei de fabricaŢie responsabil( i) pentru eliberarea seriei
detentur ta 'l- awtorizzazzjoni tal- manifattura responsabbli gĦall- ĦruĠ tal- lott
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sistemul de farmacovigilenţă deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă trebuie să se asigure că sistemul de farmacovigilenţă există şi este funcţional, aşa cum este descris în versiunea 3. 0 prezentată în modulul 1. 8. 1. al autorizaţiei de punere pe piaţă, înainte de punere pe piaţă şi pe perioada în care medicamentul este pus pe piaţă.
sistema ta ’ farmakoviġilanza id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għandu jiżgura li s- sistema ta ’ farmakoviġilanza, kif deskritta fil- verżjoni 3. 0 ippreżentata fil- modulu 1. 8. 1. ta ’ l- applikazzjoni ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq, tkun fis- seħħ u li din tkun qed taħdem tajjeb qabel u waqt li l- prodott ikun fis - suq.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: