Results for prevádzkových translation from Slovak to Maltese

fond prevádzkových intervalov
pool tal-perjodi ta'użu fl-iskeda

mobilita prevádzkových intervalov
mobilità ta'perjodi ta'użu fi skeda

trať letových prevádzkových služieb
rotta tal-ajru

stanovište letových prevádzkových služieb
unità tas-servizzi tat-traffiku tal-ajru

sk zmena prevádzkových hodín a)
mt bidla fis-sigħat tax-xogħol( a)

-zostávajúcich voľných prevádzkových intervalov,
-l-ispazji li jkun fadal disponibbli,

zmluva uzavretá mimo prevádzkových priestorov
kuntratt barra mill-post tan-negozju

určenie poskytovateľov letových prevádzkových služieb
Ħatra ta'fornituri ta'servizz ta'traffiku ta'l-ajru

koordinátori prevádzkových intervalov koordinovaných letísk.
il-koordinaturi tas-slots tal-ajruporti koordinati.

7.Čistá výška prevádzkových výdavkov: ----
7.spejjeż operattivi netti: ----

ceny, prevádzkových nákladov a nákladov údržby;
il-preżż, l-operat u l-ispejjeż tal-manutenzjoni;

32. zoznam prevádzkových obmedzení pre osobné lode.
33. fuljett ta'bulk carrier.34. pjan ta'tagħbija u ta'ħatt għal bulk carriers."

-prevádzkových vypúšťaní z lodí v teritoriálnych vodách,
-skariki operazzjonali mill-bastimenti fl-ibħra territorjali,

5. koordinátor zodpovedá za prideľovanie prevádzkových intervalov.
5. il-koordinatur għandu jkun responsabbli għall-allokazzjoni ta'slots.

-metódach monitorovania využívania pridelených prevádzkových intervalov,
-il-metodi ta'sorveljar fl-użu ta'slots allokati,

-metód monitorovania využívania pridelených prevádzkových intervalov;
-il-metodi ta'l-immonitorjar ta'l-użu tal-perjodi ta'użu fl-iskeda allokati;

na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov
biex tħares lill-konsumatur rigward kuntratti nnegozjati barra mill-lok tan-negozju

monitorovanie zhody lodí s pravidlami plavebno-prevádzkových služieb
il-monitoraġġ dwar il-konformita tal-bastimenti mas-servizzi tat-traffiku tal-bastimenti

-vykonávania zisťovaní na mieste v prevádzkových priestoroch poisťovne,
-iwettqu verifiki fuq il-post fil-lokal ta'l-intrapriża,

-vykonali zisťovanie na mieste v prevádzkových priestoroch poisťovne;
-jitwettqu investigazzjonijiet fuq il-post fl-intrapriża ta'l-assigurazzjoni;