Ask Google

Results for odlišné translation from Slovak to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

a) odlišné;

Polish

a) odrębne;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Odlišné zaobchádzanie

Polish

Zróżnicowane traktowanie

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

PCB ODLIŠNÉ OD DIOXÍNOV

Polish

NIEDIOKSYNOPOCHODNE POLICHLOROWANE BIFENYLE

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kódovanie môže byť odlišné.

Polish

kodowanie może być inne.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

OSOBITNÉ A ODLIŠNÉ ZAOBCHÁDZANIE

Polish

SPECJALNE I ODMIENNE TRAKTOWANIE

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Tri odlišné tematické prístupy

Polish

Trzy różne podejścia tematyczne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

K dispozícii sú odlišné če

Polish

Dokładna instrukcja icz

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

K dispozícii sú odlišné on

Polish

Dokładna instrukcja n

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

K dispozícii sú odlišné on

Polish

Dostępne są różne icz

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kryjú odlišné typy rizík.

Polish

obejmują one różne rodzaje ryzyka.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

d) kódovanie môže byť odlišné.

Polish

d) kodowanie może być inne.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Testy na výrazne odlišné výsledky:

Polish

Testy wykrywające wyniki odbiegające:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Existujú tri odlišné prvky implementácie:

Polish

Istnieją trzy różne postaci wprowadzenia w życie:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Iné reagenty budú poskytovať odlišné výsledky.

Polish

Po zastosowaniu innych odczynników, uzyskane wyniki mogłyby się różnić.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Článok 239 CKS sleduje dva odlišné ciele.

Polish

Artykuł 239 WKC dąży do zrealizowania dwóch celów.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Stavy zaťaženia pre odlišné druhy vozidiel:

Polish

Warunki obciążenia dla różnych typów pojazdów:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Pre každého kandidáta sa použijú odlišné opisy;

Polish

aby nie dopuścić do jakiejkolwiek wymiany informacji między kandydatami;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Jednotlivé energetické plodiny majú veľmi odlišné environmentálne

Polish

weźmie się pod uwagę okres 50 lat i więcej) (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Výrazne odlišné výsledky sa z výpočtu vylúčili.

Polish

Wynik odbiegający został wyłączony z obliczeń.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Geografické zameranie je medzijednotlivými stratégiami tiežvýrazne odlišné.

Polish

Większośćstrategii stawia sobie za cel trwały rozwój w jego trzech wymiarach, włączając wsposób wyraźny cele społeczne i gospodarcze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK