Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vymedzenie sektorov
definicje sektorów
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
zoznam sektorov eci
wykaz sektorów eik
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vymedzenie pojmov sektorov
definicje sektorów
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
vo vlastníctve sektorov 3.
w posiadaniu pozostałych sektorów 3.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
počet sektorov: @ label
liczba sektorów: @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
príjemcovia a vymedzenie sektorov
beneficjenci i określenie sektorów
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 vyšetrovanie sektorov 41
3.3 badanie sektorowe 43
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vo vlastníctve ostatných sektorov 3.
w posiadaniu pozostałych sektorów 3.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
2.3. emisie podľa sektorov
2.3. emisje w poszczególnych sektorach
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-negociovaný vývoj neformálnych sektorov,
-wynegocjowanych zmian sektorów "nieformalnych";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
graf 8 vklady m3 podľa sektorov
wykres 8 depozyty m3 wg sektorów
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podporuje usmernenia týkajúce sa sektorov.
zachęca się do stosowania wytycznych sektorowych.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Členenie referenčných sektorov podľa esa 95
sektor instytucji sprawozdającej wg esa 95
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na podporu regiónov a sektorov, najviac
w celu wsparcia najbardziej dotkniętych regionów i sektorów komisja, oprócz różnych działań w zakresie prawa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokrytie sektorov verejnej správy a podsektorov
zakres sektora instytucji rządowych i samorządowych i podsektorów
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. zastupiteľskými orgánmi príslušných sektorov sú:
2. za organy przedstawicielskie przedmiotowej branży uznaje się:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v prípade všetkých týchto sektorov opíšte:
dla każdego z poniższych sektorów opisać:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podpora spoločností z citlivých sektorov je vylúčená.
pomoc nie obejmuje sektorów wrażliwych.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostatné bežné transfery iných sektorov inde neuvedené
pozostałe transfery bieżące pozostałych sektorów, gdzie indziej niesklasyfikowane
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navrhovaná transakcia sa týka sektorov niklu a kobaltu.
proponowana transakcja dotyczy sektorów niklu i kobaltu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: