Results for rs translation from Slovak to Portuguese

srbsko rs
sérvia rs

rs – srbsko [5]
rs — sérvia [5]

hardware version rs 12
hardware version rs 12

východného p a r t ne rs t v a
d e z em b r o

Áno, môj vlak odchádza dnes 19:15 rs.
sim. o meu comboio parte hoje às 19: 15.

nová stratégia yb n ik á rs tv v a r
em virtude dos montantes consideráveis em jogo, a pesca ilegaltornou-se uma actividade profissional e organizada.

(suma rs/sr a rr/ss izomérov)
fenvalerato/esfenvalerato (soma dos isómeros rs/sr e rr/ss)

mreža a štvorcové oko yb n ik á rs tv v a r
grelha e malha quadrada

niekedy možno komisii poskytnúť aj návrh formulára rs.
ii — controlo das concentrações

a ( rs ) = ∑ a ( rs ) i i = 1
a ( rs )= ∑ a ( rs ) i i = 1

diastereomér a, rs + sr, rozsah: 70 až 85 %
diastereómero a, rs + sr, gama: 70 a 85 %

a -- ∑ a ( rs ) all %( rm ) = s = 1
a -- ∑ a ( rs ) all %( rm ) = s = 1

enoxyfenyl (rs)-2-(2-pyridyloxy)propyl éter
Éter 4-fenoxifenil(rs)-2–(2-iridiloxi)propílico

e 130 antrachinónová modrá (solantrínová modrá rs),e 152 čierna 7984,
2. a partir de 1 de janeiro de 1978 é proibido o comércio de géneros alimentícios que contenham um ou vários dos corantes enumerados no n º 1.

4-fenoxyfenyl (rs)-2-(2-pyridyloxy)propyl éter
Éter 4-fenoxifenil(rs)-2–(2-piridiloxi)propílico

za položku „qa katar“ sa dopĺňa položka „rs srbsko“.
a entrada «rs sérvia» é inserida a seguir à entrada «qa qatar».

na druhej strane ak nekomerčný subjekt vlastní nehnuteľnosť, v ktorej sú vykonávané aj komerčné činnosti, musí byť vyplnený oddiel rb aj rs.
por outro lado, sempre que uma entidade comercial possui imóveis nos quais exerce também atividades comerciais, devem ser preenchidos o quadro rb e o quadro rs.

2) päť kópií úplného formulára rs a jeho príloh ("odôvodneného podania") v písomnej forme.
2) cinco cópias em papel da totalidade do formulário mf e dos seus anexos ("memorando fundamentado").

tento referenčný údaj normálne neexistuje pre jestvujúce vozidlá s výnimkou malého počtu vysokorýchlostných železničných koľajových vozidiel (hs rs).
em princípio, os veículos existentes não possuem esta referência, com excepção de algum material circulante de alta velocidade.

[8] urt. vom 26.6.1970, rs. 47/69, slg. xvi, s. 487
[8] urt. vom 26.6.1970, rs. 47/69, slg. xvi, s. 487