Results for erythematosus translation from Slovak to Romanian

systémový lupus erythematosus
lupus eritematos sistemic

zhoršený systémový lupus erythematosus
exacerbarea lupusului eritematos sistemic

anafylaxia, systémový lupus erythematosus, reumatoidná artritída
anafilaxie, lupus eritematos sistemic, poliartrită reumatoidă

systémový lupus erythematosus, angioedém, precitlivenosť na lieky
lupus eritematos sistemic, angioedem, hipersensibilitate la medicament,

systémový lupus erythematosus, angioedém, poruchy imunitného systému
ie tulburări ale sistemului imunitar

toxická epidermálna nekrolýza, multiformný erytém, diskoidný lupus erythematosus
necroliză epidermică toxică, eritem multiform, lupus eritematos discoid,

sarkoidóza, exacerbácia sarkoidózy systémový lupus erythematosus, vaskulitída, reumatoidná
lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă cu frecvenţă necunoscută:

či nemáte cievne ochorenie ako je sklerodermia alebo systémový lupus erythematosus.
dacă aveţi o boală de colagen, cum ar fi sclerodermia sau lupusul eritematos sistemic

pri užívaní tiazidov bola hlásená exacerbácia alebo aktivácia systémového lupus erythematosus.
În urma administrării de tiazide au fost raportate exacerbări sau activări ale lupusului eritematos sistemic.

pri používaní tiazidových diuretík bolo hlásené zhoršenie alebo aktivácia systémového lupus erythematosus.
18 după utilizarea de diuretice tiazidice s- au raportat cazuri de agravare sau de activare a lupusului eritematos sistemic.

artritída, systémový lupus erythematosus, sklerodermia, sjögrenov syndróm alebo dermatomyozitída / polymyozitída.
următoarele precauţii de utilizare a inductos trebuie să fie discutate cu medicul dumneavoastră • trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală autoimună precum poliartrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren sau dermatomiozita/ polimiozita. • trebuie să informaţi medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală a oaselor. • produsul nu trebuie să fie plasat în contact direct cu anumite tipuri de oase.

z postmarketingových skúseností boli hlásené závažné kožné nežiaduce účinky zahŕňajúce erythema multiformae, stevens - johnsonov syndróm alebo kožný lupus erythematosus.
reacţiile cutanate grave raportate din experienţa post- autorizare includ eritem multiform, sindrom stevens johnson şi lupus eritematos cutanat.

- ochorením lupus erythematosus (nazývaný tiež „ lupus “ alebo „ sle “) choroba, kde imunitný
- lupus eritematos (denumit şi „ lupus ” sau „ les ”), o boală care apare atunci când sistemul imunitar al

s diagnostikovaným autoimúnnym ochorením, vrátane reumatoidnej artritídy, systémového lupus erythematosus, sklerodermie, sjögrenovho syndrómu a dermatomyozitídy/ polymyozitídy;
sunt cunoscuţi cu o boală autoimună, inclusiv artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul sjögren sau dermatomiozita/ polimiozita;

- ochorením lupus erythematosus (nazývaný tiež „ lupus “ alebo „ sle “) – choroba, kde imunitný
diferitelor minerale din sânge). lupus eritematos (denumit şi „ lupus ” sau „ les ”), o boală care apare atunci când sistemul imunitar al corpului atacă organismul.

nasmerované proti nim), vrátane crohnovej choroby, reumatoidnej artritídy, systémového lupus erythematosus, sklerodermie, sjögrenovho syndrómu a dermatomyozitídy/ polymyozitídy.
dumneavoastră ţesuturi), incluzând boala crohn, poliartrită reumatoidă, lupus eritematos sistemic, sclerodermie, sindrom sjögren şi dermatomiozita/ polimiozita.

akútne reakcie z precitlivenosti vrátane angioedému, anafylaxie a anafylaktické reakcie vrátane anafylaktického šoku, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura, systémový lupus erythematosus, vaskulitída, reumatoidná artritída a zhoršenie reumatoidnej artritídy
reacţii de hipersensibilitate acută inclusiv angioedem, anafilaxie şi reacţii anafilactice inclusiv şoc anafilactic, purpură trombocitopenică idiopatică, purpură trombocitopenică trombotică, lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă şi agravarea poliartritei reumatoide

104 keď máte problémy s pečeňou keď máte cukrovku keď máte lupus erythematosus (tiež známy ako lupus alebo sle) povedzte vášmu lekárovi, ak si myslíte, že ste (alebo môžete byť) tehotná.
106 aveţi grijă deosebită când utilizaţi irbesartan hydrochlorothiazide bms dacă aveţi vărsături sau diaree severe; dacă aveţi afecţiuni renale, inclusiv dacă aţi suferit transplant de rinichi; dacă aveţi afecţiuni cardiace; dacă aveţi afecţiuni hepatice; dacă aveţi diabet zaharat; dacă aveţi lupus eritematos (denumit şi lupus sau les) trebuie să spuneţi medicului dumneavoastră dacă credeţi că sunteţi (sau aţi putea rămâne) gravidă.