Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uplatňuje sa:
se aplică:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
uplatňuje sa na:
se aplică:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Článok 4 sa uplatňuje.
art. 4 se va aplica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
toto nariadenie sa uplatňuje:
prezentul regulament se aplică după cum urmează:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
uplatňuje normu iso 14044.
adoptă iso 14044.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
táto smernica sa uplatňuje na:
prezenta directivă se aplică:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
uplatňuje sa článok 266 (2).
se aplică art. 266 alin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
uplatňuje sa od 1. januára 2014.
se aplică de la 1 ianuarie 2014.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
uplatňuje sa preto obdobným spôsobom.
prin urmare, se aplică în același mod.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
uplatňuje sa aj toto vymedzenie pojmov:
se aplică, de asemenea, următoarele definiții:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uplatňuje pestovateľ, ktorému sa udelili;
de producătorul căruia îi sunt acordate;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: