Results for vykonávania translation from Slovak to Romanian

vykonávania
punere în aplicare

fáza vykonávania
etapa de punere în aplicare

monitorovanie vykonávania
monitorizarea punerii în aplicare

) a jej vykonávania (
) și punerea sa în aplicare (

dobu vykonávania činnosti;
durata activității,

priebeh vykonÁvania opatrenÍ
funcŢionarea regimului

poveriť úlohami vykonávania:
să încredințeze sarcinile de implementare:

- kritériá vykonávania kontrol,
- criteriile pentru realizarea verificărilor,

Údaje na monitorovanie vykonávania
date pentru monitorizarea aplicării

stanovia tiež metódu vykonávania.
întreprinderile stabilesc, de asemenea, metodele de punere în aplicare ale acestora.

očakávané obdobie jeho vykonávania;
perioada preconizată de implementare a acestuia;

hodnotenie vykonávania tohto nariadenia
evaluarea aplicării prezentului regulament

a) stav vykonávania integrovaného systému;
(a) starea punerii în aplicare a sistemului integrat;

výsledky projektu a ukazovatele vykonávania:
rezultatele proiectului și indicatori de punere în aplicare:

zosÚladenie podmienok vykonÁvania poisŤovacej Činnosti
armonizarea condiŢiilor de exercitare

na účely vykonávania obchodu v spoločenstve:
pentru a face obiectul comerţului intracomunitar:

má obsahovať posúdenie vykonávania tejto smernice.
raportul conţine o evaluare a modului de punere în aplicare a prezentei directive.

- postupné štádia vykonávania, harmonogram vykonávania,
- fazele succesive de aplicare, graficele de aplicare,

ustanovenia týkajúce sa začatia a vykonávania povolania,
dispozițiile privind inițierea și exercitarea profesiei,

hlava iii zosÚladenie podmienok vykonÁvania poisŤovacej Činnosti
titlul iii