Results for pole translation from Slovak to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Serbian

Info

Slovak

ak pole

Serbian

Резултат

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

pole stavu

Serbian

Статусно поље

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

jednoriadkové textové pole

Serbian

Једноредно поље текста

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vyhľadať cez pole vyhľadávania

Serbian

Нађи успут

Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

musíte vyplniť každé pole

Serbian

Сва поља су обавезна

Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vyhľadávacie pole back a frontendu.

Serbian

позадина и прочеље за траку претраге

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prehľadávať stránky cez pole vyhľadávania

Serbian

Користи претрагу унутар стране

Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

toto pole určuje meno označeného slovníka.

Serbian

Овде уносите име изабраног р› јечника.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

na vyhľadávanie môžete použiť pole pre adresu

Serbian

Можете да вршите Веб претрагу у пољу адресе

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

použite toto pole na vloženie ľubovolného statického podpisu

Serbian

Унесите произвољан статични потпис.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vstupné pole ponižecontinuation of "obtain signature text from"

Serbian

поља исподcontinuation of "obtain signature text from"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

použite toto textové pole na úpravu súkromného kľúča pre overenie na nx server.

Serbian

У овом пољу уређујете приватни кључ за аутентификацију на ~@ ¦НИкс¦nx¦ серверу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

pre jednoduchší prístup k vyhľadávačom poskytuje textové pole, ako je napríklad google. name

Serbian

Омогућава поље за унос текста за лакши приступ претраживачима попут Гугла. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dátum %1 nie je povolený v tomto formulári. použite povolený dátum pre toto pole.

Serbian

Датум %1 није дозвољен у овом пољу. Дозвољени су само одређени датуми.

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Ľutujem, ale pravidlo filtra nemôže byť nastavené. textové pole je prázdne. prosím vpište doň niečo a skúste to znovu.

Serbian

Филтерско правило се не може поставити јер је поље текста празно. Упишите нешто у то поље, па покушајте поново.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

toto kreslí animáciu letu cez pole asteroidov so zmenami rotácie a smeru. dokáže zobrazovať oddelenú červenú a zelenú pre 3d okuliare. z veľkej časti napísal jamie zawinski.

Serbian

Приказује анимацију лета кроз астероидни појас, са променама ротације и правца. Може и да прикаже 3Д сепарације за плаво- црвене наочаре! Највећим делом написао Џејми Завински (jamie zawinski).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak je použité zalamovanie slov, toto pole určuje dĺžku (v znakoch), na ktorej editor automaticky začne nový riadok.

Serbian

Ако је укључено преламање текста, ова поставка одређује дужину (у знаковима) после које ће уређивач аутоматски започети нови ред.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,805,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK