Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-poľnohospodárska plocha,
-kmetijska površina,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poľnohospodárska pôda (ha)
kmetijska zemljišča v uporabi (ha)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevyužívaná poľnohospodárska pôda
kmetijska zemljišča, ki niso v uporabi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
využívaná poľnohospodárska pôda:
kmetijsko zemljišče v uporabi:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„poľnohospodárska činnosť“ je:
„kmetijska dejavnost“ pomeni:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitola 1 poľnohospodÁrska vÝroba
poglavje 1 kmetijska pridelava
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spp: spoločná poľnohospodárska politika
skp: skupna kmetijska politika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poľnohospodárska pôda sa každoročne obrába.
varovanje in nadgradnja podeželske dediščine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
súdržnosť a spoločná poľnohospodárska politika
kohezija in skupna kmetijska politika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opustená poľnohospodárska krajina v stredomorí.
možna finančna podpora za izgradnjo zmogljivosti za osebje v administraciji, ki bo odgovorno za razvoj planov obvladovanja (za posamezna območja ali regionalno omrežje območij).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitola 4 – spoločná poľnohospodárska politika
poglavje 4 – skupna kmetijska politika
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kategória využívaná poľnohospodárska plocha (vpp)
kategorija kmetijskih zemljišč v uporabi (kzu)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krÍŽovÉ plnenie a spoloČnÁ poĽnohospodÁrska politika
navzkriŽna skladnost in skupna kmetijska politika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Štrukturálne opatrenia a spoločná poľnohospodárska politika -
strukturni ukrepi in skupna kmetijska politika -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iba využívaná poľnohospodárska pôda vrátane obhospodarovaných sadov.
natančnejši opis financiranje organov, ki izbirajo območja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: