Results for kovanie translation from Slovak to Spanish

kovanie
forja

cpa 25.50.11: kovanie kovov
cpa 25.50.11: servicios de forja de metal

pánty, kovanie a drobné príslušenstvo
bisagras, guarniciones y accesorios

elektrický pohon spaľovací motor odlievanie kovanie
motor de combustión

Úchytky, kovanie atď., na dvere, schodiská, zo základného kovu
las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, de metales comunes (exc. para vehículos automóviles, edificios o muebles)

prášková metalurgia kovanie, lisovanie, razenie a valcovanie kovov;
metalurgia de polvos forja, estampación y embutición de metales;

výroba zbraní a munície kovanie , lisovanie , razenie a valcovanie kovov ;
fabricación de generadores de vapor , excepto calderas para calefacción central fabricación de generadores de vapor , excepto calderas para calefacción central fabricación de armas y municiones fabricación de armas y municiones forja , estampación y embutición de metales ;

nace 25.50: kovanie, lisovanie, razenie a valcovanie kovov; prášková metalurgia
nace 25.50: forja, estampación y embutición de metales; metalurgia de polvos

pripevňovacie kovanie musí byť spojené so závažím 50 n tým istým spôsobom ako vo vozidle.
el dispositivo de sujeción deberá fijarse a la carga de 50 n de igual forma que al vehículo.

( 3 ) sú tri rôzne úrovne riadenia tak pre vytvorenie , ako aj prevádz ­ kovanie target2 .
hay tres niveles de gobierno distintos tanto para el estableci ­ miento como para las fases operativas de target2 .

nie číslicovo riadené stroje na kovanie alebo lisovanie v zápustke a buchary na obrábanie kovov (vrátane lisov)
las demás máquinas para forjar o estampar, martillos pilones y martinetes

identi kovanie oblastí určených na kúpanie v súlade s de níciou uvedenou v článku 1 ods. 2 písm. a) tejto smernice:
identi cación de las zonas de baño, de acuerdo con la de nición recogida en el artículo 1, apartado 2, letra a), de la directiva:

pri zakladaní mas je potrebné starostlivo preveriť prostredie. to znamená, že v kontexte miestneho a regionálneho rozvoja je potrebná komplexná analýza na identifikovanie: kovanie:
a la hora de establecer el gal, es necesario realizar un estudio exhaustivo del entorno, es decir, un análisis completo en el contexto del desarrollo regional y local con el n de identificar: car:

Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné na motorové vozidlá, zo základných kovov (s výnimkou klbov, riadiacich koliesok, zámkov a kľúčov)
las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, para vehículos automóviles, de metales comunes

Úchytky, kovanie a podobné výrobky vhodné pre stavby, zo základných kovov (s výnimkou pántov, riadiacich koliesok, zámkov, kľúčov, kukátok s optickými castami a kľúčov do dverových zástrciek)
las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, para edificios, de metales comunes