Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- diacetylované monoglyceridy
- monoglicéridos diacetilados
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrogenované sójové monoglyceridy
glicéridos, mono- de soja, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované monoglyceridy bravčového tuku
glicéridos, mono- de manteca de cerdo, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromelózu a diacetylované monoglyceridy.
comprimido contiene hipromelosa y monoglicéridos diacetilados.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
monoglyceridy oleja z kanoly
monoglicéridos de aceite de canola
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované monoglyceridy palmového oleja
glicéridos, mono- de aceite de palma, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované monoglyceridy mastných kyselín loja
glicéridos, mono- de sebo, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
monoglyceridy mastných kyselín kokosového oleja
glicéridos, mono- de coco
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenované monoglyceridy mastných kyselín bavlníkového oleja
glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inaktivovaný enzým potom nie je schopný hydrolyzovať tuky prijaté v potrave vo forme triglyceridov na vstrebateľné voľné mastné kyseliny a monoglyceridy.
la enzima inactivada no está disponible para hidrolizar la grasa de la dieta, en forma de triglicéridos, a ácidos grasos libres y monoglicéridos absorbibles.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
emulgátory možno rozdeliť na prírodné emulgátory (t. j. lecitín) a syntetické emulgátory (napríklad monoglyceridy alebo diglyceridy).
los emulgentes pueden dividirse en emulgentes naturales (lecitina) y sintéticos (como los monoglicéridos o los diglicéridos).
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: