Results for nechajte translation from Slovak to Spanish

kožu nechajte uschnúť.
pellizque suavemente la piel alrededor de la zona de inyección (para levantarla un poco).

nechajte váš hlas počuť
aporte sus puntos de vista

pred podaním nechajte, aby
dejar que el vial o la jeringa precargada alcance la temperatura ambiente antes de inyectarlo.

telo správy nechajte prázdne.
deje el contenido del mensaje vacío.

injekčnú striekačku nechajte zohriať
permita que se caliente la jeringa

kožu nechajte osušiť na vzduchu.
deje secar la piel al aire.

nechajte vysušiť voľne na vzduchu.
dejar secar al aire.

takto ich nechajte 7–10 dní.3.
déjalas así de 7 a 10 días.3.

nechajte počítač prečítať text nahlas za vás
deje que su equipo lea textos por usted

injekčnú striekačku nechajte na injekčnej liekovke.
deje la jeringa en el vial.

ak sa celá pevne prilepí, nechajte ju tam.
si todo el parche se adhiere firmemente, déjeselo puesto.

chromatografický systém nechajte stabilizovať asi 30 minút.
se deja que se estabilice el sistema cromatográfico durante 30 minutos aproximadamente.

nechajte cez noc stáť a potom roztok prefiltrujte.
se deja hasta el día siguiente y después se filtra la solución.

a pred použitím nechajte inzulín dosiahnu izbovú teplotu.
a deje que la insulina alcance la temperature ambiente antes de utilizarla.

nastavte identifikátor importovania pre súbor, alebo nechajte prázdne
establezca un id de importación para el archivo, o déjelo vacío

predtým ako ich znovu použijete, ich nechajte úplne vysušiť.
déjelos secar completamente antes de utilizarlos de nuevo.