Results for prietokom translation from Slovak to Spanish

problémy s prietokom krvi v pečeni
muy raras:

problémy s prietokom krvi v pečeni,
- problemas con el flujo sanguíneo en el hígado

komory s kontinuálnym prietokom pre ultrazvukové dezintegrátory
cámaras de flujo continuo para desintegradores ultrasónicos

turbomolekulárne vývevy s prietokom väčším ako 400 l/s,
bombas turbomoleculares con una tasa de flujo igual o superior a 400 l/s

32.50 stredozemné rieky s kontinuálnym prietokom s glaucium flavum
3250 ríos mediterráneos de caudal permanente con glaucium flavum

32.90 stredozemné rieky s diskontinuálnym prietokom (paspalo-agrostidion)
3290 ríos mediterráneos de caudal intermitente del paspalo-agrostidion

rootsove vývevy na predvákuum s objemovým prietokom odsávania väčším ako 200 m3/h.
bombas de vacío de desbaste del tipo “roots” con una tasa de flujo de aspiración volumétrica superior a 200m3/h

nosný plyn: použite dusík s konštantným prietokom asi 3 ml/min.
gas portador: se utiliza nitrógeno con un caudal constante de unos 3 ml/min.

piestové odsávacie kompresory, pracujúce s merným pretlakom nepresahujúcim 15 barov a prietokom za hodinu ≤ 60m3
compresores volumétricos alternativos que puedan suministrar una sobrepresión ≤ 15 bar, con un caudal ≤ 60 m3/hora

32.80 stredozemné rieky s kontinuálnym prietokom s paspalo-agrostidion a visiace opony salix a populus alba
3280 ríos mediterráneos de caudal permanente del paspalo-agrostidion con cortinas vegetales ribereñas de salix y populus alba

rootsove vývevy na predvákuum s objemovým prietokom odsávania väčším ako 200 m3/h;
bombas de vacío de desbaste del tipo roots con una tasa de flujo de aspiración volumétrica superior a 200 m3/h;

korekčný faktor výkonu (αd) vznetových motorov, s konštantným prietokom paliva sa získa pomocou nasledovného vzorca:
el factor de corrección de potencia (ad) para los motores de compresión-ignición a caudal constante de combustible se obtiene aplicando la fórmula

nechajte systém, aby sa vyrovnal s týmto prietokom pri teplote 85 °c 2 hodiny alebo dovtedy, kým nedostanete stabilnú základnú čiaru.
se deja que el sistema se equilibre con ese flujo, a 85 °c durante 2 h o hasta que se obtenga una línea de base estable.

presnosť a systematická odchýlka uvedené na karte zodpovedajú vzorkám obohateným 674 µg butyl-akrylátu, cez ktoré cirkuluje 12 l vzduchu s vlhkosťou 80 %, s prietokom 0,2 l/min, čo sa rovná 56 mg/ m3
el método [1] está validado para el intervalo de concentraciones de 18 mg/m a 105 mg/m