Results for repoobstarávacia translation from Slovak to Spanish

nominálna hodnota repoobstarávacia cena
valor nominal o coste de la cesión temporal

nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena
valor nominal o coste de la cesión temporal

nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena . 5.4 .
5.4 . valor nominal o coste de la cesión temporal valor nominal o coste de la cesión temporal valor nominal o coste de la cesión temporal

nominálna hodnota repoobstarávacia cena nominálna hodnota repoobstarávacia cena
valor nominal o coste de la cesión temporal valor nominal o coste de la cesión temporal

ostatné pohľadávky a operácie , ktoré nesúnominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena .
otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del eurosistema valor nominal o coste de la cesión temporal

reverzné dolaďovacie obchody vklady súvisiace s výzvami na dodatočné vyrovnanie nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena nominal
valor nominal o coste de la cesión temporal valor nominal obligatorio

zvyčajne investičné transakcie s aktívami v cudzej mene alebo zlatom. nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena.
normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro valor nominal o coste de la cesión temporal

položky 5.1 až 5.5: transakcie podľa príslušných nástrojov menovej politiky, ktoré sú uvedené v prílohe i k usmer ­ neniu ecb/ 2000/7 z 31. augusta 2000 o nástrojoch a postupoch menovej politiky eurosystému( 3) pravidelné reverzné transakcie poskytujúce likviditu s týždennou frekvenciou a s bežnou splatnosťou jeden týždeň pravidelné reverzné transakcie poskytujúce likviditu s mesačnou frekvenciou a s bežnou splat ­ nosťou tri mesiace reverzné transakcie vykonávané ako ad hoc transakcie na dola ­ ďovacie účely reverzné transakcie upravujúce štrukturálnu pozíciu eurosys ­ tému voči finančnému sektoru jednodňové poskytovanie likvi ­ dity za vopred určenú úrokovú mieru oproti akceptovateľným aktívam( automatické operácie) dodatočný úver pre úverové inštitúcie, ktorý vyplýva z nárastov hodnôt podkladových aktív týkajúcich sa iných úverov poskytnutých týmto úverovým inštitúciám nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena povinné
partidas 5.1 a 5.5: operaciones realizadas de acuerdo con las características de los diferentes instrumentos de política mo ­ netaria descritos en el anexo i de la orientación bce/ 2000/7, de 31 de agosto de 2000, sobre los instrumentos y pro ­ cedimientos de la política monetaria del eurosistema( 3) operaciones temporales pe ­ riódicas de provisión de liqui ­ dez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a una semana operaciones temporales regu ­ lares de provisión de liquidez de frecuencia mensual y plazo normal de vencimiento a tres meses operaciones temporales, eje ­ cutadas específicamente con fines de ajuste operaciones temporales que ajustan la situación estructural del eurosistema frente al sec ­ tor financiero facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía( facilidad perma ­ nente) crédito adicional a las entida ­ des de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades valor nominal o coste de la cesión temporal obligatorio