Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šaty adoplnky sedemdesiatych rokov
moda de los años setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Šaty a doplnky v sedemdesiatych rokoch.
moda de los años setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
z 9,3 % v sedemdesiatych rokoch 20.
10 grandes logros com pa r en los precios con más facilidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
na začiatku sedemdesiatych rokov sa mládež obliekaštýlovejšie.
los jóvenes adoptan un estilo «más exótico» a principios delos años setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
daný stav existoval v polovici sedemdesiatych rokov minulého storočia.
estas pesquerías intensivas fueron el origen del primer hundimiento de una población en las aguas europeas a mediados de los años setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
druhá pozoruhodnejšia a geograficky obmedzenejšia fáza siaha na koniec sedemdesiatych rokov.
los científicos han investigado los orígenes de esta invasión y descubierto que se hizo en dos fases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
spoločná organizácia trhu (sot) pochádza zo sedemdesiatych rokov minulého storočia.
la organización común de mercados (ocm) se remonta a los años setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
pokus o zriadenie chemického priemyslu v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch nebol celkom úspešný.
hubo un intento de establecer una industria química en los setenta y en los ochenta, pero no cuajó completamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
• genetická modifikácia mikroorganizmov, rastlín a zvierat existuje už od sedemdesiatych rokov 20. storočia.
• la modificación genética de los microorganismos, las plantas y los animales existe desde la década de los setenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: