Results for skoro translation from Slovak to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Swedish

Info

Slovak

skoro

Swedish

nästan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

skoro poludnie

Swedish

snart middag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

pestujeme skoro vŠetko

Swedish

vi odlar nÄstan allt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

zaznamenávať skoro všetko.

Swedish

logga n\xe4stan allting.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

skoro určite ju sem pridajú.

Swedish

de kommer troligen l\xe4gga till det h\xe4r.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

na hodnotenie je ešte príliš skoro

Swedish

för tidigt att bedöma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

spádové oblasti škôl skoro hraničia.

Swedish

skolornas upptagningsområden angränsar nästan till varandra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

pomocník je dostupný skoro všade:

Swedish

hj\xe4lp \xe4r tillg\xe4ngligt praktiskt taget \xf6verallt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

hodnotenie ešte príliš skoro na vyjadrenia.

Swedish

utvärdering

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

znamená to, že je skoro bez sodíka.

Swedish

viktig information om innehållsämnena i preotact detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos, dvs är näst intill ” natriumfritt ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

a v kde si môžete nastaviť skoro všetko.

Swedish

n\xe4stan allt du kan anpassa i kde kan anpassas h\xe4rifr\xe5n, och n\xe4stan allting i kde kan anpassas efter din smak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

biely alebo skoro biely prášok bez zápachu

Swedish

vitt, eller nästan vitt, luktlöst pulver

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

inštalácia v oboch verziách je ale skoro rovnaká.

Swedish

hursomhelst \xe4r installationen n\xe4stan identisk f\xf6r de b\xe5da versionerna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

stále je však skoro hodnotiť dosah týchto opatrení.

Swedish

det är dock för tidigt att bedöma effekterna av dessa åtgärder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

rasagilín sa pred vylúčením skoro úplne biotransformuje v pečeni.

Swedish

rasagilin genomgår nästan fullständig biotransformation i levern innan den utsöndras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

došli k záveru, že kvantifikovať výsledky je skoro nemožné.

Swedish

det har förekommit en hel del problem när det gäller att övervaka och utvärdera de båda tidigare generationerna av leader.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

energy star compliance existuje skoro pre každé elektrické zariadenie.

Swedish

n\xe4stan alla elektriska apparater kan uppfylla energy star-normen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

skoro každý dokáže používať kde, preto ho vývojári vytvorili.

Swedish

n\xe4stan vem som helst kan anv\xe4nda kde: det \xe4r d\xe4rf\xf6r utvecklarna skapade det.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

som na to trochu hrdý, že som k tomu prispieval skoro od začiatku.

Swedish

jag \xe4r inte lite stolt \xf6ver att ha st\xf6tt och bidragit till detta n\xe4stan fr\xe5n b\xf6rjan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

geografia a podnebie umožňuje európe produkovať skoro všetky poľnohospodárske výrobky.

Swedish

geografin och klimatet gör det möjligt för europa att framställa nästan alla jordbruksprodukter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,029,834,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK