Results for rss translation from Slovak to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Turkish

Info

Slovak

rss správy

Turkish

bildirimler

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

aktualizovanie rss správ

Turkish

bildirimler güncelleniyor

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

správca rss správ...

Turkish

bildirimleri yönet...

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

správy rss:\n%s

Turkish

yeni bildirimler:\n%s

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rss využitie pamäte:% 1

Turkish

rss bellek kullanımı:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

chyba odberu rss správ

Turkish

bildirime üye olunurken bir hata oluştu

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

exportovať zoznam zdrojov rss...

Turkish

bildirim listesini aktar...

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

akregator - čítačka rss kanálov

Turkish

akregator - kaynak okuyucu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

naučiť sa viac o rss správach

Turkish

bildirimler hakkında daha fazla bilgi alın

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nicholas bude mať v telefóne rss kanál.

Turkish

bir şey olunca nicholas'ın telefonuna bildirim geliyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rss využitie pamäte:% 1 z% 2 (% 3%)

Turkish

rss bellek kullanımı:% 1 out of% 2 (% 3%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

zdroj bude pridaný do menu rss správy a bude automaticky aktualizovaný.

Turkish

haber akışı, bildirimler menüsüne eklenecek ve güncellemeler için kontrol edilecek.

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

sledovať zmeny tejto stránky (pomocou rss noviniek)

Turkish

site güncellemelerine abone ol (haber kaynağı kullanarak)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prvok (widget), ktorý spravuje kanály rss a atom

Turkish

rss ve atom kaynaklarını yönetir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

poštový klient opery je vypnutý. musíte ho povoliť pre odber rss správ.

Turkish

opera e-posta istemcisi devre dışı. bildirimlere üye olabilmek için e-posta istemcisini etkinleştirmelisiniz.

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

aktualizácia dokončená. musíte reštartovať operu, aby ste mohli používať poštu a rss správy.

Turkish

güncelleme şimdi tamamlandı. e-postalarınızı ve bildirimlerinizi kullanabilmeniz için opera'yı yeniden başlatmalısınız.

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

predtým ako použijete poštu a rss správy, opera musí aktualizovať databázu pošty do nového formátu. chcete pokračovať?

Turkish

e-postalarınızı ve bildirimlerinizi kullanabilmeniz için, opera e-posta verilerinizi yeniden biçimlendirmeli. bunu şimdi yapmak ister misiniz?

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

práve ste aktivovali klienta pošty, diskusií a rss správ v opere. veríme, že si ho obľúbite rovnako ako my!

Turkish

opera'nın dahili e-posta istemcisini etkinleştirdiniz. sizin de, bizim kadar seveceğinizi umuyoruz!

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prihláste sa k odberu noviniek cez rss kanál alebo cez oznamovaciu službu agentúry eea a bude vám doručený e-mail, keď sa na internetovej stránke uverejnia nové správy.

Turkish

web sitesine yeni raporlar yüklendiği zaman e-postayla haberdar edilmek için lütfen aÇa’nın rss akışlarına veya bilgilendirme hizmetine abone olunuz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

opera mail sa chystá urobiť údržbu pošty/rss správ počas ukončovania opery. Čas údržby môže trvať približne 5 minút.\n\n chcete urobiť údržbu teraz?

Turkish

opea mail, opera'yı kapattığınızda e-posta/bildirim veritabanı için geliştirme uygulayacak. bu işlem ortalama 5 dakika sürecektir. \n\ngeliştirmeyi şimdi yapmak ister misiniz?

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK