Results for cirkev translation from Slovak to Vietnamese

cirkev
nhà thờ

cirkev prítomná.
1/3 người da trắng tham gia.

- anglikánska cirkev.
- giáo hội anh

možno tá cirkev...
có thể là nhà thờ.

cirkev musí pripraviť jeho výsosť.
nhà thờ phải chuẩn bị cho lễ đăng quang của nhà vua.

vieš, čo cirkev robí s čarodejníkmi?
cậu có biết những gì nhà thờ làm với thầy đồng gọi hồn không?

a položil by klamársku cirkev na kolená.
làm cho giáo hội dối trá đó phải phủ phục. cảnh sát vũ trang!

všetko čo som urobil bolo pre cirkev a rím.
mọi việc tôi làm đều là cho giáo hội và rome.

cirkev jej tak pošramotila dobrú povesť v roku 591.
không hề có 1 ly nào. không hề có. cũng hơi lạ, phải không nào?

bill, môžu byť čialení, ale stále je to cirkev!
bill, họ có thể hơi điên, nhưng họ vẫn là nhà thờ mà.

po 2000 rokov cirkev rozsievala ničenie a nevraživosť.
trong 2000 năm qua giáo hội đã gieo áp bức và đau khổ xuống nhân loại.

ultron: na tejto skale, postavím svoju cirkev.
trên tảng đá này, ta sẽ xây nhà thờ của mình.

pri každej udalosti okrajových vied sa objaví nejaká nová cirkev.
mỗi lần có một vụ fringe là nhà thờ lại mọc ra như nấm.

prečo cirkev bola schopná ísť tak ďaleko v mučení bruna?
sao nhà thờ lại tốn công tốn sức tra tấn bruno như vậy?

cirkev často preberá pohanské sviatky a premenuje ich pre vlastné účely.
nhà thờ thường lấy những ngày lễ ngoại giáo, và đổi tên để phù hợp với mục đích riêng của họ.

a neskôr ježiš hovorí márii magdaléne, že to ona bude viesť jeho cirkev.
hãy để ý trang phục của jesus và mary. những hình ảnh phản chiếu của nhau. trí não ta thấy điều gì nó muốn thấy.

a na tejto skale vybudujem svoju cirkev, a tebe dám kľúče ku kráľovstvu nebeskému.
và bằng hòn đá này, tôi sẽ xây nhà thờ cuảt ôi... và cho anh chìa khóa để lên thiên đàng.

nechal by si bezbranného rímskeho chlapca, predurčeného viesť našu cirkev, v rukách sasov?
cậu sẽ bỏ mặc một cậu bé yếu ớt, mang định mệnh chủ trì giáo hội rơi vào tay lũ người saxon sao?

david, cirkev neuznáva rozvod a ty si hlava cirkvy. a to nemám nijaké práva?
david, nhà thờ không chấp nhận chuyện ly hôn và anh đang là người đứng đầu nhà thờ.

Čo sa ich týka, cirkev odpustila takéto presvedčenie, ale ty, artuš, tvoja cesta k bohu vedie cez pelagiusa?
giáo hội được xây dựng từ những con chiên ngoan đạo, nhưng cậu lại thờ phụng chúa qua những người ngoại giáo sao?