Results for start translation from Slovenian to Arabic

hiter start
بدء تشغيل سريع

% 2% 1: start date
أداء% 1: start date

strani z napisombanner page at start
صفحات اللافتةbanner page at start

button text: start playing a game
button text: start playing a game

[preveri moj koledar] event start
كِش رزنامةevent start

odstrani nameščene vnose iz menija start
أزل المدخلات المثبتة في قائمة البدء

loopend brez ujemajočega start. vrstica:% 1
نهاية الحلقة بدون مطابقة سطر البدء:% 1

a teče ali start a novo sshname of translators
استعمل عملية ssh- agent شغالة أو ابدأ واحدة جديدةname of translators

pisava@ action: button start a new game
الخط

zaženi% 1do not start another kmail instance.
ابدأ% 1

& izberite igro... replay the current deal from the start
اختر لعبة... replay the current deal from the start

kliknite za ustavitev osveževanja okna. start updating the window
أنقر لإيقاف تحديث النَّافذة

lahkaquick start button - player versus ai level normal
لعبة سهلةquick start button - player versus ai level normal

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

neznana napaka. error message, tried to start an invalid service
خطأ مجهول. error message, tried to start an invalid service

vaša barva? quick start button - player versus ai level easy
لونك؟ quick start button - player versus ai level easy

program ki ustvari/ osveži ali odstrani vnose v meniju start v windows
برنامج لإنشاء وتحديث أو إزالة المدخلات من قائمة بدء النوافذ

namesti vnose v meni start (to je privzeto tudi, ko ta možnost ni uporabljena)
ثبت مدخلات قائمة البدء (هذا هو الافتراضي عند عدم استخدام هذا الخيار)

ni bilo moč najti tekočega poštnega programa kmail. start/ end week number of line in date picker
لم يتم العثور على مثيلة من kmail قيد التشغيل. start/ end week number of line in date picker

% 1 po pričetkun days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
بعد تشغيلn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end