Results for truplo translation from Slovenian to Basque

truplo.
hilotz bat.

pripravite truplo.
gertatu ezazue gorpua untzialdaketarako.

licila si truplo.
ezpainetako margoa jarri diozu hilotz bati!

kaj mu bo truplo?
zergaitik hartuko luke hurkatua?

evakuirati moramo truplo.
gizon bat galdu dut. gorpua atera behar da.

nosorog naj evakuira truplo.
atera gorpua errinozerontera.

ste premikali njegovo truplo?
bere gorpua mugitu zenuen su egin ondoren?

v seni so našli njegovo truplo.
bere hilotza aurkitu dute sena ibaian.

ali to truplo ne pije nič drugega?
hilotz honek ez du beste ezer edaten?

-tisto noč, ko je naplavilo truplo.
- gorpua agertu zen gauean.

ne spomnite se, da bi premikali truplo.
zuk ez duzu gorpua mugitu izana gogoratzen!

verjemi, vrnili jim bomo tvoje truplo!
hil egingo zaituztegu zuen kanpalekuan, sinetsidazu.

da. truplo mora biti vrnjeno njegovi družini.
bai, hildakoan beren sendiei itzuliak egon behar dira.

lahko vzameš 48 ur ali pa si lepo truplo.
48 orduak onartu ditzakezu edo hilotz eder bat izan zaitezke.

-zakaj bi premikali truplo, g. cogburn?
"zergaitik mugituko zenuke gorpua, cogburn jauna?"

vrnimo se v hotel in preglejmo chowovo truplo.
hotelera itzuli behar gara. goazen. chowren gorpua bilatu.

batiat prav zdaj skriva truplo, da ga ne bo najti.
gorpu bat batiatusek baita orain ere... gizakiaren begitik baino harago daramana.

-pred nekaj dnevi smo našli še eno truplo brez krvi.
- zer? beste gorpu bat aurkitu dugu duela egun batzuk... jardun modu berarekin, eta biktima erabat odolgabetuta zegoen.

kalifornijski kondor lahko v enem dnevu zaužije truplo cele krave.
..egun batean. -gezurra.

in rekel je, da truplo s trajekta nikakor ne bi prineslo tja.
eta esan zuen inola ere... ez litzakela ferriko gorpu bat hondartza horretara helduko toki horretan.