Results for surveillance translation from Slovenian to Bulgarian

efta surveillance authority
autorité de surveillance aele

sob 002 izvedena bo ocean podatkov dolgoročne varnosti in učinkovitosti zdravljenja z zdravilom naglazyme (clinical surveillance program – csp).
sОb 002 Програма за клинично наблюдиние (csp) ще бъде проведена за оценка на дългосрочната безопасност и ефикасност на лечението с naglazyme.

so2 001. 3 izvedena bo ocean podatkov dolgoročne varnosti in učinkovitosti zdravljenja z zdravilom naglazyme (clinical surveillance program – csp).
so2 001. 3 Програма за клинично наблюдиние (csp) ще бъде проведена за преценка на дългосрочната безопасност и ефикасност на лечението с naglazyme.

programi se izvajajo v skladu s tehničnim dokumentom „basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses“ in v skladu s programi študij spremljanja izgub čebeljih kolonij, ki so jih predložile države članice.
Програмите се провеждат в съответствие с техническия документ „Основа за пилотен проект за наблюдение на загубите на пчелни семейства“ и в съответствие с представените от държавите членки програми за изследвания за наблюдение на загубата на пчелни семейства.

belgija, danska, nemčija, estonija, grčija, Španija, francija, italija, latvija, litva, madžarska, poljska, portugalska, slovaška, finska, Švedska in združeno kraljestvo so pripravile programe neobveznih študij spremljanja izgub kolonij medonosnih čebel v skladu s tehničnim dokumentom „basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses“ in so zaprosile za finančno podporo eu.
Белгия, Дания, Германия, Естония, Гърция, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Унгария, Полша, Португалия, Словашката република, Финландия, Швеция и Обединеното кралство са изготвили провеждани на доброволни начала програми за изследвания за наблюдение на загубата на пчелни семейства в съответствие с техническия документ „Основа за пилотен проект за наблюдение на загубите на пчелни семейства“ и са поискали финансово подпомагане от ЕС.