Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perimeter izključen.
podruČje deaktivirano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi perimeter!
dajte mi parametre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perimeter je postavljen.
perimetar je postavljen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blok, zaščiti perimeter.
blok, osiguraj perimetar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-perimeter je vključen.
- područje je naoružano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no,perimeter je čist!
u redu, parametri su čisti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preveriti moramo perimeter.
moramo provjeriti okolinu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej. perimeter je varna.
područje je osigurano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glavno, perimeter čistko!
-Šefe, sve je čisto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
držali bomo zunanji perimeter.
ako je probiju, povlačimo se na ovo područje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako so prišli mimo perimeter?
kako su prošli pored perimetra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kitajci so vstopili v perimeter.
kinezi su prošli granicu. -gospodine predsjedniče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
count glave, zemljevid perimeter.
prebrojite ljude, pregledajte teren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perimeter senzor je bil sprožen.
nestalo je struje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
republiške čete so prekoračile perimeter vasi.
republičke trupe su se približile granicama sela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hočem, da zavarujete celoten perimeter.
Želim da cijelo područje zapečatite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
litford, zeleno, dajte mi perimeter.
litford, zeleno, dajte mi perimetar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, mogoče pa lahko skrčimo perimeter.
možda možemo suziti potragu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lahko vzpostavimo, kako že rečete, perimeter.
kako ti to zoveš, područje, i čekati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
8 perimeter tu. vsi novi zaporniki so na delovišču.
zatvorenici prolaze, prolaz čist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: