Results for prebivanje translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

ne za prebivanje.

Croatian

ne kao mjesto stanovanja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kakšen kraj za prebivanje.

Croatian

tko može živjeti tamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

stalno prebivanje pomeni tudi dokončno.

Croatian

pod "stalnim" mislim upravo na to.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

dvonadstropna prebivanje, v celoti vključena.

Croatian

dvokatnica, cijela u vatri i dimu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prišel sem po papirje za trajno prebivanje.

Croatian

došao sam po dokumenta za trajni boravak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- morate priznati da je tukaj lepo za prebivanje.

Croatian

morate priznati da bi ovo bilo super mjesto za vaše stanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

koliko pa stane prebivanje v enem od tvojih hotelih?

Croatian

kolika je cijena za boravak u vašem hotelu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prebivanje v tem obmoČju ni dovoljeno, odpelajni boste na zasliŠanje.

Croatian

boravka u ovom dijelu nije odobren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

postala veliko manj zaželena za prebivanje... 18. februar, 2015 selitveni dan

Croatian

..manje poželjna za život. 18. veljače 2015. selidba

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

upajmo, njegovo prebivanje nam bo zagotovil nekaj novih vodi. kot kaj točno?

Croatian

nadajmo se da će njegovo boravište pružiti neke nove tragove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

mcginnes, da ti ljudje potrebujejo prostor za prebivanje, zemlje pa je tukaj dovolj za vse.

Croatian

mcginnes, da ovim ljudima treba mjesto za život, a mi ovdje imamo zemlje za sve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to pomeni, da... bo vsak ohranil prebivanje v simulaciji. ampak oni ne bodo mogli več pošiljati sporočil.

Croatian

to znači,... da će ljudi nastaviti da žive u simulaciji, ali neće više moći da šalju poruke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,251,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK