Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit minsan lang naalala mo ba ako
but sometimes you remember because
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako
did you ever love me
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako?
how did you even love me his much
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako noon?
did you love me then
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba talaga ako
do you really love me
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan
even if sometimes we fight i still love you
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit minsan maging priority mo ako
i hope at least once
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo agad ako
i love you right away
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako kahit konti?
did you love me
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan nagkakatampuhan
kahit na may toyo ka minsan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mama kahit minsan makulit ako
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako or ginamit mo lang ba ako
do you love me or did you just use me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan di tayo magkaintindihan
kahit d tayo mgkaintindihan?
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit minsan english lyrics
hopefully english lyrics
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kase kahit minsan ko lang ito malaro masaya na ako
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan lng tayo mag usap okay lang
even if sometimes we talk it's okay
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidnan mo naman ako kahit minsan lang
until i just crush it right now
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong minahal mo
im going under and this time i fear theres no one to save me
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ako sa minahal mo?
from what you loved, how many others did i have?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang taong minahal mo
someone you loved
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: