Results for predviden translation from Slovenian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

predviden

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

predviden čas?

Croatian

kontroina odjeiu oružja: pribiižno vrijeme do 1 sq?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden izbruh

Croatian

predviĐeno - seizmometri

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas 20.

Croatian

procjena 20.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ni predviden za to.

Croatian

nije dizajniran za ovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas prestrežbe?

Croatian

predvidite vrijeme - 4 minuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden ciklon ob 8h.

Croatian

predviđena ciklona u 8h.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden za igro v torek.

Croatian

trebao je da baca u utorak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden prihod čez 10 minut.

Croatian

10 minuta do dolaska.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden prestrezni čas, 2 minute.

Croatian

do njih će doći za dvije minute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas prihoda: 50 sekund.

Croatian

preostalo ti je oko 50 sekundi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas zadetja je 11 minut.

Croatian

procena udara: 11 minuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas do izstrelitve 3 minute 30.

Croatian

vrijeme predviđeno za dostizanje 1 sq-a, 3min 30 sec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden pristanek čez dve uri, 15 minut.

Croatian

stižemo za približno 02:15 sati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas do prihoda elise: 3 ure.

Croatian

dolazak elize procenjen za 3 sata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

"kakšen višji namen ima predviden zame?"

Croatian

"Što viša svrha želi od mene?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

izklop predviden ob 12 minutah in 34 sekundah.

Croatian

predviđeno gašenje motora nakon 12 minuta i 34 sekunde leta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas smrti je sinoči okoli 10. ure.

Croatian

istraživač je procijenio vrijeme smrti, sinoć u 22.00.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

danes smo 1 6. , napad je predviden za 20.

Croatian

danas je 1 6 dan u mjesecu. ubojstvo je pianirano za 20.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

agent pod krinko, ki tam sploh ni bil predviden.

Croatian

tajni agent koji i ne bi trebalo da je tamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predviden čas prihoda: 3 ure, 22 minut. konec.

Croatian

očekivani dolazak za 3 sata i 22 minute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,394,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK