From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primarna pomeni, da za hiperholesterolemijo ni nobenega znanega vzroka.
primární znamená, že hypercholesterolemie nemá žádnou identifikovatelnou příčinu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
za zdravljenje bolnikov z izolirano hiperholesterolemijo so kot zdravilo izbrani statini.
statiny jsou volitelným produktem pro léčbu pacientů s izolovanou hypercholesterolemií.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
odmerjanje atorvastatina pri bolnikih s homozigotno familiarno hiperholesterolemijo je od 10 do 80 mg na dan.
datum prvnÍ registrace/ prodlouŽenÍ registrace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zdravilo pelzont so raziskovali v štirih glavnih študijah pri bolnikih s hiperholesterolemijo ali mešano dislipidemijo.
přípravek pelzont byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiích.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilo tredaptive je bilo raziskano v štirih glavnih študijah pri bolnikih z hiperholesterolemijo ali mešano dislipidemijo.
přípravek tredaptive byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiích.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilo je jemalo le majhno število otrok (starih najmanj osem let) s homozigotno družinsko hiperholesterolemijo.
na malý po et d tí (ve v ku nad 8 rok) s homozygotní formou familiární hypercholesterolémie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zaviralce proteaze povezujejo še s presnovnimi motnjami, na primer hipertrigliceridemijo, hiperholesterolemijo, odpornostjo proti insulinu in hiperglikemijo.
inhibitory proteázy jsou také spojeny s metabolickými abnormalitami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence a hyperglykemie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
to velja tako za bolnike s heterozigotno familiarno hiperholesterolemijo, kot za tiste z nefamiliarno hiperholesterolemijo in mešano hiperlipidemijo, vključno z diabetiki tipa 2.
178 vs 247
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pri bolnikih s sekundarno hiperholesterolemijo, ki je posledica hipotiroidizma ali nefrotskega sindroma, je treba pred začetkom uporabe crestorja najprej zdraviti osnovno bolezen.
u pacient se sekundární hypercholesterolémií zp sobenou hypothyreoidismem, pop. nefrotickým
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
analiza podskupin je pokazala, da je bila korist najbolj izražena pri bolnikih, ki so najbrž bolj ustrezali skupini s hipertrigliceridemijo in mešano dislipidemijo kot skupini s hiperholesterolemijo.
analýza podskupin ukázala, že pozitivní výsledky léčby byly nejmarkantnější u pacientů, jejichž diagnóza pravděpodobně odpovídala více hypertriglyceridemii a smíšené dyslipidemii, než diagnóze hypercholesterolemie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izkušnje z uporabo pri otrocih so omejene na maloštevilne bolnike (stare od 4 do 17 let) s hudimi dislipedamijami, npr. s homozigotno familiarno hiperholesterolemijo.
pacientům, u kterých se zjistí jakékoliv známky nebo symptomy jaterního poškození, by měly být provedeny jaterní testy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klinična učinkovitost crestor je učinkovit pri zdravljenju odraslih s hiperholesterolemijo s hipertrigliceridemijo ali brez nje, ne glede na raso, spol ali starost in pri posebnih populacijah, na primer sladkornih bolnikih ali pri bolnikih z družinsko hiperholesterolemijo.
crestor je ú inný u zvláštních populací, nap. diabetik a pacient s familiární hypercholesterolémií. ů ů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zdravilo pelzont se uporablja kot dodatek k prehrani in telesni vadbi pri bolnikih z dislipidemijo (nenormalno visoka raven maščobe v krvi), zlasti pri tistih s kombinirano mešano dislipidemijo in primarno hiperholesterolemijo.
přípravek pelzont se používá zároveň s dietním opatřením a cvičením u pacientů s dyslipidemií (abnormálně vysokými hladinami tuků v krvi), zejména s „ kombinovanou smíšenou dyslipidemií “ a s „ primární hypercholesterolemií “.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
apoliproteina b in trigliceridov pri bolnikih s primarno hiperholesterolemijo, vključno s družinsko hiperholesterolemijo (heterozigotna varianta) ali kombinirano (mešano) hiperlipidemijo (ki ustreza tipoma iia in iib v fredericksonovi klasifikaciji), kadar odziv na dieto in druge nefarmacevtske ukrepe ni zadosten.
celkové poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.