Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zunajmaternična nosečnost (zarodek vgnezden izven maternice) se lahko pojavi zlasti pri ženskah s predhodno boleznijo na jajcevodih.
ektopické (mimoděložní) těhotenství (embryo uhnízděné mimo dělohu) se může vyskytnout zvláště u žen s onemocněním vejcovodů v anamnéze.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
jajcevodih in jajčnikih ali medenici), za katero vaš zdravnik oceni, da je potrebno intravensko zdravljenje, zdravljenje s tabletami [izmišljeno ime] ni primerno.
(dutina obsahující hnis) zánětem vejcovodů a vaječníků nebo pánve), k jehož léčbě lékař nasadil intravenózní léčbu, není léčba přípravkem [smyšlený název] 400 mg potahované tablety vhodná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.