Results for norelgestromin translation from Slovenian to Czech

Slovenian

Translate

norelgestromin

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

norelgestromin (raltegravir 400 mg dvakrat na

Czech

ethinylestradiol norelgestromin (raltegravir 400 mg dvakrát denně)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

evra transdermalni obliž norelgestromin in etinilestradiol

Czech

evra transdermální náplast norelgestrominum a ethinylestradiolum

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

farmakoterapevtska skupina: norelgestromin in estrogen, oznaka atc:

Czech

farmakoterapeutická skupina: norelgestromin a estrogen; atc kód:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

− zdravilni učinkovini sta norelgestromin 6 mg in etinilestradiol 600 mikrogramov.

Czech

léčivými látkami jsou norelgestrominum 6 mg a ethinylestradiolum 600 mikrogramů.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

- če ste alergični na (preobčutljivi za) norelgestromin, etinilestradiol ali katerokoli sestavino

Czech

Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ zaČnete pŘÍpravek evra pouŽÍvat

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

vsebuje dve zdravilni učinkovini: norelgestromin (6 mg) in etinilestradiol (600 mikrogramov).

Czech

obsahuje dvě účinné látky: norelgestromin (6 mg) a ethinylestradiol (600 mikrogramů).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

norelgestromin se veže na albumin in ne na shbg, medtem ko se norgestrel veže predvsem na shbg, kar zmanjša njegovo biološko aktivnost.

Czech

norelgestromin je vázán na albumin a ne na shbg, zatímco norgestrel je vázán zejména na shbg, což omezuje jeho biologickou účinnost.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zdravilni učinkovini v zdravilu evra sta dva hormona, etinilestradiol (estrogen) in norelgestromin (progesteron).

Czech

Účinnými látkami přípravku evra jsou hormony ethinylestradiol (typ estrogenu) a noelgestromin (typ progestogenu).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

uporaba etinilestradiola v peroralnih kontracepcijskih sredstvih je zelo razširjena že vrsto let, norelgestromin pa je podoben drugemu progesteronu, ki se prav tako uporablja v nekaterih peroralnih kontracepcijskih sredstvih.

Czech

ethinylestradiol se již mnoho let velmi hojně používá u ústně podávaných (perorálních) antikoncepčních přípravků a norelgestromin je velmi podobný jinému progestogenu, který se také používá u některých ústně podávaných antikoncepčních přípravků.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

norelgestromin se presnavlja v jetrih, metaboliti pa vključujejo norgestrel (ki se v veliki meri veže na shbg) in različne hidroksilirane in konjugirane metabolite.

Czech

norelgestromin je metabolizován v játrech a mezi jeho metabolity patří norgestrel, který je ve velkém rozsahu vázán na shbg a různé hydroxylované a konjugované metabolity.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zdravila evra ne smejo uporabljati ženske, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) norelgestromin, etinilestradiol ali katero koli drugo sestavino zdravila.

Czech

přípravek evra by neměly užívat ženy s možnou přecitlivělostí (alergií) na norelgestromin, ethinylestradiol nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,933,898,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK