Results for nosečnostjo translation from Slovenian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

nosečnostjo

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

med nosečnostjo.

Czech

těhotenství.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

med nosečnostjo:

Czech

během těhotenství:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

uporaba med nosečnostjo

Czech

použití v těhotenství

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

kladribin je med nosečnostjo kontraindiciran.

Czech

kladribin je během těhotenství kontraindikován.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

preprečiti stik med nosečnostjo/dojenjem.

Czech

zabraňte styku během těhotenství/kojení.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

uporaba med nosečnostjo zato ni priporočljiva.

Czech

potenciální riziko pro člověka není známé vzhledem k tomu se podávání v těhotenství nedoporučuje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

posebno varstvo med nosečnostjo in dojenjem

Czech

zvláštní ochrana v průběhu těhotenství a kojení

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

nosečnost uporaba med nosečnostjo je kontraindicirana.

Czech

těhotenství používání během těhotenství je kontraindikováno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

5.5 uporaba med nosečnostjo in dojenjem;

Czech

5.5 použití při těhotenství a kojení,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

materničnih miomih, ki niso združljivi z nosečnostjo,

Czech

fibroidní nádory dělohy neslučitelné s těhotenstvím

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

- med nosečnostjo (glejte poglavje 4. 6),

Czech

- v těhotenství (viz bod 4. 6)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

novorapid (insulin aspart) lahko uporabljate med nosečnostjo.

Czech

novorapid (insulin aspart) může být používán během těhotenství.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,739,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK