Results for organizira translation from Slovenian to Czech

urad organizira delo odbora.
předsednictvo organizuje práci výboru.

organizira tudi dejavnosti razširjanja.
rovněž organizuje osvětovou činnost.

organizira tekoče delovanje emm;
organizuje každodenní činnost ems;

-organizira tečaje in seminarje,
-pořádat kurzy a semináře,

organizira in upravlja dejavnosti eit;
organizuje a řídí činnosti eit;

italija organizira 21% vseh aktivnosti.
itálii připadá přes 21% z celkového počtu aktivit.

predsedstvo pripravlja in organizira delo odbora.
předsednictvo připravuje a organizuje práci výboru.

5. urad pripravlja in organizira delo foruma.
5. předsednictvo připravuje a organizuje práci fóra.

vsaka država organizira preverjanja tako, da:
každý členský stát pořádá kontroly tak, aby

2. ukrep iz odstavka 1 organizira komisija.
2. akci uvedenou v odstavci 1 organizuje komise.

organizira svoje delovanje in sprejme svoj poslovnik.
organizuje svou činnost a sestavuje svůj jednací řád.

(d) organizira tečaje, konference in seminarje.
d) pořádat kurzy, konference a semináře.

informacije članom o dogodkih, ki jih organizira odbor
informace členům o akcích organizovaných výborem

izobraževanje v šolah se organizira po naslednjih načelih:
vzdělání poskytované ve školách stojí na těchto zásadách:

komisija organizira letno neodvisno revizijo svojih računov.
komise zajistí provedení každoročního nezávislého auditu účtů komise.

komisija organizira delo odbora v tesnem sodelovanju s predsednikom.
práci výboru organizuje komise v úzké spolupráci s předsedou.

(a) oblikuje, organizira in ocenjuje izobraževalne akcije;
a) sestaví, uspořádá a vyhodnotí vzdělávací akce;

envp organizira usklajevalne sestanke in zagotovi sekretariat usklajevalnih skupin.
evropský inspektor ochrany údajů organizuje koordinační schůzky a poskytuje koordinačním skupinám administrativní zázemí ze strany sekretariátu.

prireditve, konference in seminarji, ki jih organizira predsedstvo sveta;
akce, konference a semináře v rámci předsednictví rady;