Results for posode translation from Slovenian to Czech

odprte posode
otevřené nádoby

posode (kuhinjske)
mísy mělké

posode za gorivo
palivové nádrže

-posode za gorivo,
-palivových nádrží,

hermetično zaprte posode
hermeticky uzavřené nádoby

predvideno uporabo posode,
předpokládaný způsob použití nádoby,

masa posode in pokrova;
je hmotnost misky s víčkem,

grelne plošče za posode
vyhřívací desky pro baňky

organ pri pregledovanju posode:
při kontrole nádoby schválený subjekt:

vzorčenje iz posode za tehtanje
odběr vzorků z misky vah

posode so po možnosti neprozorne.
vzorkovnice by měly být neprůhledné.

-prostornina posode (v v l),
-objem nádoby (v v l),

oblika posode z nominalno prostornino
425 ml nebo více -méně než 425 ml -

ne brišite posode tik pred tehtanjem.
těsně před vážením se nádoba neosušuje.

v poglavju viii (tlačne posode):
v kapitole viii (tlakové nádoby):

posebne zahteve za posode za gorivo
specifické požadavky pro palivové nádrže

oblika -posode z nominalno prostornino -
druh -konzervy s nominálním obsahem vody -

izgube zaradi dihanja posode za gorivo
ztráty výdechem z nádrže

ogrevače (grelne kape) za kavne posode
kryty na kávové konvice

‚centrifugalni separatorji‘ vključujejo usedlinske posode.
„odstředivé separátory“ zahrnují též dekantační přístroje.