Results for skuta translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

skuta

Czech

tvaroh

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

sir in skuta

Czech

sýry a tvaroh

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Slovenian

(f)0406 -sir in skuta -

Czech

f)0406 -sýry a tvaroh -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

cpa 10.51.40: sir in skuta

Czech

cpa 10.51.40: sýry a tvaroh

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(d)sir in skuta -04.04 -

Czech

d)sýr a tvaroh -04.04 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-po obdelavi se skuta da v modele.

Czech

-po zpracovaní se sražené mléko umístí do forem na sýr.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(d)sir in skuta _bar_ 04.04 _bar_

Czech

d)sýr a tvaroh _bar_ 04.04 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

sveži sir, nefermentiran in nesoljen, tudi sir iz sirotke in skuta

Czech

Čerstvé (nezrající nebo nenaložené) sýry, včetně syrovátkového sýra a tvarohu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

sveži (nezrel ali nenasoljen) sir, vključno sir iz sirotke in skuta:

Czech

Čerstvé (nezrající nebo nenaložené) sýry, včetně syrovátkového sýra a tvarohu:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

komisija je prejela tudi zagotovila ostalih držav članic, da je bila skuta, ki jo je proizvedla družba bowland in je bila še vedno skladiščena na njihovih ozemljih, odstranjena v skladu z zakonodajo skupnosti.

Czech

komise rovněž obdržela záruky od ostatních členských států, že tvaroh, vyrobený v bowlandu a nacházející se stále ve skladech na jejich území, bude zlikvidován v souladu s právními předpisy společenství.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

oktobra 2003 je bilo ustanovljeno novo podjetje, ki je začelo s proizvodnjo jogurtov in drugih mlečnih izdelkov, kot je skuta (tarifna številka 0403, ki vključuje tarifni podštevilki 040310 in 040390, v skladu z uvrstitvijo po skupni carinski tarifni nomenklaturi).

Czech

v říjnu 2003 byl založen nový podnik, který zahájil výrobu jogurtů a dalších mléčných výrobků jako je tvaroh (kód 0403 včetně kódů 040310 a 040390 podle nomenklatury společného celního sazebníku).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,592,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK