Results for vodo translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

vodo.

Czech

okamžitě důkladně vodou.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

vodo. ve

Czech

namočit

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

dolijte vodo.

Czech

přidejte vodu;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

-podzemno vodo.

Czech

-podzemní vody.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

oskrba z vodo

Czech

zásobování vodou

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

z vrelo vodo,

Czech

ve vroucí vodě,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

oskrba z vodo;

Czech

sekce e- rozvod vody;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

izpusti v vodo;

Czech

vypouštění do vod,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vodo (približno) 7 %

Czech

voda přibližně 7 %;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

igrače za v vodo

Czech

hračky určené k používání ve vodě

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vzemite ga z vodo.

Czech

užívání přípravku crixivan s jídlem a pitím crixivan se musí užívat bez jídla, ale s vodou.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

v = 0 glede na vodo

Czech

v = 0 vzhledem k vodní hladině

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

z vodo s 5 % kisa.

Czech

ve vodě s 5 % octa.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(b) za podzemno vodo

Czech

b) pro podzemní vody

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

burno reagira z vodo.

Czech

prudce reaguje s vodou.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kožo izprati z vodo/prho.

Czech

opláchněte kůži vodou/osprchujte.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

infrastruktura za vodo in odplake

Czech

infrastruktura vodovodů a kanalizací

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

1(b) – varčevanje z vodo

Czech

zařízení pro úsporu vody

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

cevovodni sistemi za pitno vodo

Czech

potrubí na pitnou vodu

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

gradnja vodnjaka za pitno vodo.

Czech

vrt zajišťující zdroj pitné vody.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,904,317,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK